De Perzische Tuin
Uitstekende universele waarde
Korte synthese
De Perzische Tuin bestaat uit een verzameling van negen tuinen, geselecteerd uit verschillende regio's van Iran, die tastbaar de verschillende vormen vertegenwoordigen die dit type aangelegde tuin door de eeuwen heen en in verschillende klimatologische omstandigheden heeft aangenomen. Ze weerspiegelen de flexibiliteit van de Chahar Bagh, of oorsprongsbeginsel, van de Perzische tuin, die gedurende meer dan twee millennia onveranderd is gebleven sinds zijn eerste volwassen uitdrukking werd gevonden in de tuin van het paleiscomplex van Cyrus de Grote, in Pasargadae. Natuurlijke elementen worden gecombineerd met door de mens gemaakte componenten in de Perzische tuin om een unieke artistieke prestatie te creëren die de idealen van kunst weerspiegelt, filosofisch, symbolische en religieuze concepten. De Perzische tuin materialiseert het concept van Eden of het paradijs op aarde.
Het perfecte ontwerp van de Perzische tuin, samen met zijn vermogen om te reageren op extreme klimatologische omstandigheden, is het originele resultaat van een geïnspireerde en intelligente toepassing van verschillende kennisgebieden, d.w.z. technologie, waterbeheer en techniek, architectuur, botanie en landbouw. Het idee van de Perzische tuin doordringt het Iraanse leven en zijn artistieke uitingen:verwijzingen naar de tuin zijn te vinden in de literatuur, poëzie, muziek, kalligrafie en tapijtontwerp. Deze, beurtelings, hebben ook de inrichting van de tuinen geïnspireerd. De attributen die een uitzonderlijke universele waarde hebben, zijn de lay-out van de tuin, uitgedrukt door de specifieke aanpassing van de Chahar Bagh binnen elk onderdeel en gearticuleerd in de kharten of plant-/bloembedden; de watervoorziening, beheer- en circulatiesystemen van de bron tot in de tuin, inclusief alle technologische en decoratieve elementen die het gebruik van water voor functionele en esthetische vereisten mogelijk maken; de opstelling van bomen en planten in de tuin die bijdragen aan de karakterisering en het specifieke microklimaat; de architecturale componenten, met inbegrip van de gebouwen, maar niet beperkt tot deze, die het gebruik van het terrein en de vegetatie integreren om unieke door de mens gemaakte omgevingen te creëren; de associatie met andere kunstvormen die, in een onderlinge uitwisseling, zijn beïnvloed door de Perzische tuin en hebben, beurtelings, bijgedragen aan bepaalde visuele kenmerken en geluidseffecten in de tuinen.
Criterium (i):De Perzische Tuin vertegenwoordigt een meesterwerk van menselijk creatief genie. Het ontwerp van de Perzische tuin, gebaseerd op de rechte hoek en geometrische verhoudingen, is vaak verdeeld in vier secties die bekend staan als Chahar Bagh (Vier Tuinen). De oprichting van de Perzische tuin werd mogelijk gemaakt door intelligente en innovatieve technische oplossingen en een geavanceerd waterbeheersysteem, evenals de juiste keuze van flora en de locatie in de tuinindeling. Inderdaad, de Perzische tuin is in verband gebracht met het idee van het aardse paradijs, vormt een schril contrast met de woestijnachtige omgeving.
Criterium (ii):De Perzische tuin vertoont een belangrijke uitwisseling van menselijke waarden, omdat het de belangrijkste referentie was voor de ontwikkeling van tuinontwerp in West-Azië, Arabische landen, en zelfs Europa. Het is de geometrie en symmetrie van de architectuur, samen met het complexe waterbeheersysteem, die het ontwerp in al deze tuinen lijken te hebben beïnvloed. Het woord Paradise kwam in Europese talen binnen via het Perzische stamwoord "Pardis", dat was de naam van een prachtige tuin die achter muren was ingesloten.
Criterium (iii):De Perzische tuin draagt uitzonderlijke, en zelfs uniek, getuigenis van de culturele tradities die zich gedurende zo'n tweeënhalf millennia in Iran en het Midden-Oosten hebben ontwikkeld. Gedurende zijn evolutie, de Perzische tuin heeft een rol gespeeld in verschillende culturele en sociale aspecten van de samenleving, steeds een centraal kenmerk in particuliere woningen, paleizen en openbare gebouwen, evenals in ensembles verbonden aan welwillende of religieuze instellingen, zoals graven, park lay-outs, paleistuinen, Meidans, enzovoort.
Criterium (iv):De Perzische tuin is een uitstekend voorbeeld van een type tuinontwerp dat wordt bereikt door gebruik te maken van natuurlijke en menselijke elementen en door belangrijke verworvenheden van de Perzische cultuur te integreren in een fysieke en symbolisch-artistieke uitdrukking in harmonie met de natuur. Inderdaad, de Perzische tuin is een prototype geworden voor de geometrisch ontworpen tuininrichting, verspreid over de wereld.
Criterium (vi):De Perzische tuin houdt rechtstreeks verband met culturele ontwikkelingen van uitzonderlijke universele waarde. Deze omvatten literaire werken en poëzie van bijvoorbeeld Sa'di, Hafez en Ferdowsi. De Perzische tuin is ook de belangrijkste inspiratiebron voor het Perzische tapijt en textielontwerp, miniatuur schilderij, muziek, architecturale ornamenten, enz. In de Avesta, het oude heilige boek van de Zoroastriërs, de Perzische tuin en zijn heilige planten worden geprezen als een van de vier natuurlijke elementen (aarde, hemel, water, en planten). De Chahar Bagh is een weerspiegeling van de mythische perceptie van de natuur, en de kosmische orde in de ogen van de oude Iraanse volkeren.
Integriteit
De Perzische tuin omvat een voldoende aantal tuinen uit heel Iran en elke tuin bevat voldoende elementen om de buitengewone universele waarde van de serie tot uitdrukking te brengen. De deeltuinen zijn in goede staat en worden goed onderhouden.
authenticiteit
De Perzische tuin, door zijn componenten, heeft zich ontwikkeld samen met de evolutie van de Perzische samenleving, terwijl hij vasthield aan zijn vroege geometrische model, de Chahar Bagh. Pasargadae en Bagh-e Abas Abad kunnen worden gelezen als fossiele landschappen, terwijl de andere zeven tuinen hun actieve rol behouden binnen hun fysieke en sociale context.
Beveiligings- en beheervereisten
Elke tuin staat op de Nationale Erfgoedlijst en is daarom beschermd volgens de Iraanse wetgeving. Beschermingsvoorzieningen vastgesteld voor de tuinen en hun 'bufferzones', gedefinieerd volgens de geldende Iraanse wet, zijn ook opgenomen in de Masterplannen, waarvan de goedkeuring wordt verleend door de Hogere Raad voor Architectuur en Stedenbouw, waarin ook het hoofd van het Iraans cultureel erfgoed zetelt, Handwerk en Toerisme Organisatie (ICHHTO).
Het bestaan van de Nationale ICHHTO-basis voor de Perzische tuin zorgt ervoor dat het beheerkader één is voor de hele reeks, het verlenen van de coördinatie en harmonisatie van strategieën en doelstellingen. Het beheersplan omvat doelstellingen die alle deeltuinen van de serie gemeen hebben en er is een programma ontwikkeld om de presentatie en promotie voor het publiek te versterken.
