Völklingen Ironworks






Uitstekende universele waarde

Korte synthese

De ijzerfabriek van Völklingen in West-Duitsland, vlakbij de grens met Frankrijk, beslaat 6 ha en is een uniek monument voor de productie van ruwijzer in West-Europa. Geen enkel ander historisch hoogovencomplex is bewaard gebleven dat het hele proces van de productie van ruwijzer op dezelfde manier laat zien, met dezelfde mate van authenticiteit en volledigheid, en wordt onderstreept door zo'n reeks technologische mijlpalen in innovatieve engineering. Het monument van Völklingen illustreert de industriële geschiedenis van de 19e eeuw in het algemeen en ook de transnationale industriële regio Saar-Lotharingen-Luxemburg in het hart van Europa in het bijzonder. De ijzerfabriek is een synoniem voor en een symbool van menselijke prestaties tijdens de Eerste en Tweede Industriële Revolutie in de 19e en het begin van de 20e eeuw.

Het ijzerfabriekcomplex domineert het stadsbeeld van Völklingen. Het bevat installaties die elke fase van het ruwijzerproductieproces dekken, van apparatuur voor de behandeling en verwerking van grondstoffen voor kolen en ijzererts tot de productie van hoogovens, met alle bijbehorende apparatuur, zoals gaszuiverings- en blaasapparatuur.

De installaties zijn precies zoals ze waren toen de productie in 1986 stopte. Het algehele uiterlijk is dat van een ijzerfabriek uit de jaren dertig, aangezien er na de herbouw van de cokesfabriek in 1935 geen nieuwe installaties werden toegevoegd. De geschiedenis van de werken is aanzienlijk terug te vinden in de vorm van afzonderlijke voorwerpen die substantiële elementen van hun oorspronkelijke vorm hebben behouden. Grote delen van de frames en platforms van de hoogovens, bijvoorbeeld, zijn niet veranderd sinds hun installatie aan het begin van de 19e tot de 20e eeuw. Een groot deel van de oorspronkelijke cokesfabriek overleeft, ondanks de reconstructie van 1935, met name de kolentoren van 1898. Zes van de gasblazende motoren, gebouwd tussen 1905 en 1914, worden bewaard, net als het hangende transportsysteem van 1911 en de drooggaszuiveringsinstallatie uit die tijd. In aanvulling, In de krachtcentrale onder de hoogovens zijn overblijfselen van de plasgieterij van Buch uit 1873 bewaard gebleven.

Criterium (ii):Verschillende belangrijke technologische innovaties in de productie van ruwijzer werden ontwikkeld of voor het eerst met succes toegepast op industriële schaal bij Völklingen Ironworks en worden nu universeel gebruikt over de hele wereld.

Criterium (iv):De ijzerfabriek van Völklingen is een uitstekend voorbeeld van een geïntegreerde ruwijzerproductie-installatie van het type, die deze industrie domineerden in de 19e en vroege 20e eeuw.

Integriteit

De buitengewone universele waarde van de ijzerfabriek van Völklingen ligt in zijn unieke volledigheid en originaliteit. Technologische mijlpalen zoals de drooggaszuiveringsinstallatie, die de eerste in zijn soort was op zo'n grote schaal, het hangende transportsysteem (de grootste in zijn soort), en de baanbrekende sinterfabriek zijn allemaal integrale onderdelen van een complexe 19e- en 20e-eeuwse ruwijzerproductie, geconcentreerd in een klein gebied.

authenticiteit

De kenmerken van Völklingen Ironworks zijn grotendeels bewaard gebleven zoals oorspronkelijk gebouwd en het complex is volledig authentiek, aangezien er slechts kleine toevoegingen of afbraakwerken hebben plaatsgevonden sinds de productie in 1986 werd stopgezet.

Beveiligings- en beheervereisten

De wetten en voorschriften van de Bondsrepubliek Duitsland en de deelstaat Saarland garanderen de consequente bescherming van Völklingen Ironworks. Het is sinds 1987 een cultureel monument onder de Wet Bescherming en Zorg voor Monumenten.

Na de overdracht van Dillinger-Hütte-Saarstahl AG aan de deelstaatregering Saarland, een staatsbedrijf ( Weltkulturerbe Völklinger Hütte Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur GmbH ) houdt de Völklingen Ironworks als eigendom. Sinds de installatie van de Weltkulturerbe Völklinger Hütte GmbH , plannen voor het behoud en de zorg van het pand zijn uitgewerkt op jaarbasis door een lokaal geïnstalleerde conservatie-eenheid van de ijzerfabriek. Vanwege de structurele gelijkenis met de steenhouwersloges die aan kathedralen waren bevestigd (Dombauhütten), deze eenheid heette eerst Hüttenbauhütte.

Van een voorlopige werkgroep van de Gesellschaft für Beschäftigung und Qualifikation GmbH (GBQ), de Landesentwicklungsgesellschaft Saar (LEG - Staatsontwikkelingsagentschap), en het Staatliches Konservatoramt (State Conservation Office), er werd een vast team geïnstalleerd dat alle conserverings- en conversieprojecten begeleidt.

Het werk van het team wordt bepaald door de nieuwe gebruiken (museum, culturele evenementen, tentoonstellingen) van het complex, de manier waarop het moet worden behandeld, en de ongebruikelijke problemen die de conserveringseisen van roestende ijzerfabrieken met zich meebrengen. De conserveringseenheid van de ijzerfabriek voert ook regelmatig inspecties en evaluaties uit van de fabriek, en is verantwoordelijk voor de beveiliging en bescherming van de monumenten. De ontwikkelingseenheid van de Weltkulturerbe Völklinger Hütte GmbH onderhoudt de ijzerfabriek als industrieel monument en organiseert tentoonstellingen over Europese kunst, evenals andere culturele evenementen. Een managementplan dat het managementsysteem beschrijft, de beheerseisen, en bezoekersbeheer is opgezet.



Klassieke architectuur

Klassieke architectuur