Samarkand – Kruispunt van culturen
Uitstekende universele waarde
Korte synthese
De historische stad Samarkand, gelegen in een grote oase in de vallei van de rivier de Zerafshan, in de noordoostelijke regio van Oezbekistan, wordt beschouwd als het kruispunt van wereldculturen met een geschiedenis van meer dan twee en een half millennia. Bewijs van nederzettingen in de regio gaat terug tot 1500 voor Christus, met Samarkand met zijn belangrijkste ontwikkeling in de Temurid-periode, van de 14e tot de 15e eeuw, toen het de hoofdstad was van het machtige Temurid-rijk.
Het historische deel van Samarkand bestaat uit drie hoofdsecties. In het noordoosten is er de site van de oude stad Afrosiab, gesticht in de 7e eeuw voor Christus en vernietigd door Genghis Khan in de 13e eeuw, die wordt bewaard als een archeologisch reservaat. Archeologische opgravingen hebben de oude citadel en vestingwerken onthuld, het paleis van de heerser (gebouwd in de 7e eeuw met belangrijke muurschilderingen), en woon- en ambachtsverblijven. Er zijn ook overblijfselen van een grote oude moskee gebouwd van de 8e tot de 12e eeuw.
Naar het zuiden, er zijn architecturale ensembles en de middeleeuwse stad van het Temurid-tijdperk van de 14e en 15e eeuw, die een belangrijke rol hebben gespeeld bij de ontwikkeling van de stadsplanning, architectuur, en kunst in de regio. De oude stad bevat nog steeds aanzienlijke historische weefsels met typische smalle straatjes, gearticuleerd in wijken met sociale centra, moskeeën, madrassa's, en woonhuizen. De traditionele Oezbeekse huizen hebben één of twee verdiepingen en de ruimtes zijn gegroepeerd rond centrale binnenplaatsen met tuinen; gebouwd in moddersteen, de huizen hebben beschilderde houten plafonds en wanddecoraties. De bijdrage van de Temurid-meesters aan het ontwerp en de bouw van de islamitische ensembles was cruciaal voor de ontwikkeling van islamitische architectuur en kunst en oefende een belangrijke invloed uit in de hele regio, wat leidde tot de prestaties van de Safavids in Perzië, de Moghuls in India, en zelfs de Ottomanen in Turkije.
In het westen is er het gebied dat overeenkomt met de 19e en 20e eeuw uitbreidingen, gebouwd door de Russen, in Europese stijl. De moderne stad strekt zich uit rond deze historische zone. Dit gebied staat voor traditionele continuïteit en kwaliteiten die tot uiting komen in de wijkstructuur, de kleine centra, moskeeën, en huizen. Veel huizen hebben geschilderde en gedecoreerde interieurs, gegroepeerd rond binnenplaatsen en tuinen.
De belangrijkste monumenten zijn de Registan-moskee en madrassa's, oorspronkelijk gebouwd in leemsteen en bedekt met gedecoreerde keramische tegels, de Bibi-Khanum-moskee en het mausoleum, de Shakhi-Zinda-verbinding, die een reeks moskeeën bevat, madrassa's en mausoleum, en de ensembles van Gur-Emir en Rukhabad, evenals de overblijfselen van het observatorium van Ulugh-Bek.
Criterium (i):De architectuur en het stadsbeeld van Samarkand, gelegen op het kruispunt van oude culturen, zijn meesterwerken van islamitische culturele creativiteit.
Criterium (ii):Ensembles in Samarkand zoals de Bibi Khanum-moskee en het Registan-plein speelden een baanbrekende rol in de ontwikkeling van islamitische architectuur in de hele regio, van de Middellandse Zee tot het Indiase subcontinent.
Criterium (iv):De historische stad Samarkand illustreert in zijn kunst, architectuur, en stedelijke structuur de belangrijkste stadia van de Centraal-Aziatische culturele en politieke geschiedenis van de 13e eeuw tot heden.
Integriteit
De verschillende historische fasen van de ontwikkeling van Samarkand, van Afrosiab tot de stad Temurid en vervolgens tot de 19e-eeuwse ontwikkeling, hebben naast elkaar plaatsgevonden in plaats van bovenop elkaar. Deze verschillende elementen die de stadsuitbreidingsfasen weerspiegelen, zijn opgenomen binnen de grenzen van het pand. Het ingeschreven pand is omgeven door recentere ontwikkelingen, waarvan delen zich in de bufferzone bevinden. Afrosiab is gedeeltelijk opgegraven en de Temurid en Europese delen van de stad worden bewaard als levende historische stedelijke gebieden.
De belangrijkste monumenten zijn goed onderhouden. Enkele middeleeuwse kenmerken zijn verloren gegaan, zoals de stadsmuren en de citadel, evenals delen van de traditionele woonstructuren, vooral in gebieden rond grote monumenten. Hoe dan ook, het bevat nog steeds een aanzienlijk stedelijk weefsel van traditionele islamitische wijken, met enkele mooie voorbeelden van traditionele huizen.
niettegenstaande, er zijn verschillende factoren die de integriteit van het onroerend goed kwetsbaar kunnen maken en die duurzame beheers- en instandhoudingsacties vereisen.
authenticiteit
De architecturale ensembles van Samarkand en de archeologische overblijfselen van Afrosiab hebben alle karakteristieke kenmerken behouden die verband houden met de stijl en technieken en hebben de traditionele ruimtelijke plannen van de stedelijke wijk behouden. Echter, ontoereikende herstelinterventies en de uitdagingen waarmee veranderingen worden gecontroleerd, met name de bouw van moderne gebouwen, en de modernisering van privé-eigendommen hebben de authenticiteit van het pand aangetast en het pand kwetsbaar gemaakt voor verdere veranderingen.
Beveiligings- en beheervereisten
Er zijn voldoende wettelijke bepalingen voor de bescherming van het erfgoed. Het historisch architectonische reservaat van de staat Samarkand werd opgericht op grond van het decreet van het kabinet van ministers van de Republiek Oezbekistan (26 mei 1982). Binnen het reservaat worden alle bouw- en ontwikkelingswerkzaamheden uitgevoerd volgens de aanbevelingen van de regionale inspectie van Samarkand voor het behoud en de restauratie van objecten van cultureel erfgoed.
De algehele verantwoordelijkheid voor het beheer van beschermde gebieden ligt bij het ministerie van Cultuur en Sport en de provinciale overheid van Samarkand. De operationele instanties die het behoud en het beheer van het onroerend goed beïnvloeden, zijn onder meer het ministerie van Cultuur en Sport van de Republiek Oezbekistan en de belangrijkste wetenschappelijke raad voor het behoud en het gebruik van culturele monumenten, de gemeenten van de regio Samarkand en de stad Samarkand, de regionale staatsinspectie van Samarkand voor de bescherming en het gebruik van cultureel erfgoedobjecten. Beslissingen over de bouw / wederopbouw binnen het beschermde reservaat van Samarkand worden genomen in overleg met de regionale staatsinspectie van Samarkand voor de bescherming en het gebruik van monumenten, of door de Wetenschappelijke Raad voor de bescherming en het gebruik van monumenten in Samarkand. Grote projecten krijgen goedkeuring op nationaal niveau.
De regionale staatsinspectie voor de bescherming en het gebruik van cultureel erfgoed is verantwoordelijk voor de dagelijkse activiteiten met betrekking tot de monumenten, zoals registratie, toezicht houden, technisch toezicht op conservering en restauratie, of technische expertise van nieuwe projecten, deze worden uitgevoerd door de wetenschappelijke raad voor de bescherming en het gebruik van monumenten in Samarkand, die de functie van een coördinatiecomité verkrijgt en de belangrijkste rol zou moeten hebben om alle partijen samen te brengen die belang hebben bij het behoud en de ontwikkeling van Samarkand. Rekening houdend met een omvang en een complexiteit van problemen waarmee het onroerend goed wordt geconfronteerd, het sitebeheersysteem kan worden versterkt door een operationele eenheid.
De duurzame uitvoering van het beheersplan is nodig om de samenwerking tussen de verschillende nationale en lokale autoriteiten verder te verbeteren en internationale normen voor natuurbehoud vast te stellen. Verschillende factoren die een bedreiging kunnen vormen voor de integriteit en authenticiteit van het onroerend goed, moeten systematisch worden aangepakt door de implementatie van een geïntegreerde conserveringsstrategie, die de internationaal aanvaarde instandhoudingsnormen volgt, en door de handhaving van regelgevende maatregelen. Het beheersysteem zal moeten worden geïntegreerd in andere planningsinstrumenten, zodat de bestaande stedelijke matrix en morfologie van het werelderfgoed worden beschermd.
De financiering wordt verstrekt door de staatsbegroting, extrabudgettaire bronnen en sponsoring. De middelen die nodig zijn voor alle aspecten van het behoud en de ontwikkeling van het onroerend goed moeten worden veiliggesteld om de continue werking van het beheersysteem te waarborgen.
