Historisch centrum van Oaxaca en archeologische vindplaats Monte Albán






Uitstekende universele waarde

Korte synthese

Het Werelderfgoed, gelegen in de regio die bekend staat als centrale valleien van Oaxaca in de depressie gevormd tussen de Sierra Madre Oriental en de Sierra Madre del Sur, bestaat uit twee verschillende culturele bezienswaardigheden:het historische centrum van Oaxaca de Juarez en de archeologische vindplaats Monte Albán.

De stad Oaxaca de Juárez, aanvankelijk Antequera genoemd, werd gesticht in 1529 in een kleine vallei bezet door een groep Zapotec-indianen. Het is een voorbeeld van een zestiende-eeuwse koloniale stad en van stadsplanning, aangezien het zijn sporen heeft behouden in de vorm van een dambord met vierkante blokken en portalen aan alle vier zijden van het plein. Om de Villa de Antequera te traceren, Alonso García Bravo koos een punt halverwege de rivieren Jalatlaco, Atoyac en de Cerro del Fortin. Het spoor werd geïnitieerd vanuit een centrale plaza-basis van twee assen, oost-west en noord-zuid, met een lichte kanteling om te compenseren voor de verlichting en het zonlicht vanwege de breedtegraad.

Het centrum van de stad blijft het centrum van economische, politiek, sociaal, religieuze en culturele activiteiten die de stad dynamiek geven. Het behoudt zijn iconische architectuur en de gebouwen die representatief zijn voor een culturele traditie van meer dan vier eeuwen kunst en geschiedenis. In totaal 1, 200 historische monumenten zijn geïnventariseerd en geklasseerd. De belangrijkste religieuze monumenten, de prachtige patriciërshuizen en hele straten met andere woningen vormen samen een harmonieus stadsbeeld, en reconstrueer het beeld van een voormalige koloniale stad waarvan het monumentale aspect intact is gebleven. Fijne architectonische kwaliteit kenmerkt ook de 19e-eeuwse gebouwen in deze stad die de geboorteplaats was van Benito Juarez en die, in 1872, nam de naam Oaxaca de Juarez aan. Omdat het zich in een zeer seismische zone bevindt, de architectuur van de stad Oaxaca wordt gekenmerkt door dikke muren en lage gebouwen. De mestizo-bevolking houdt zowel tradities als voorouderlijke gebruiken in stand.

Monte Alban is de belangrijkste archeologische vindplaats van de vallei van Oaxaca. Bewoond over een periode van 1, 500 jaar door een opeenvolging van volkeren - Olmeken, Zapoteken en Mixteken – de terrassen, dammen, grachten, piramides en kunstmatige heuvels van Monte Albán werden letterlijk uit de berg uitgehouwen en zijn de symbolen van een heilige topografie. De grootse hoofdstad van Zapotec bloeide dertien eeuwen lang, van het jaar 500 voor Christus tot 850 na Christus toen, om redenen die niet zijn vastgesteld, zijn uiteindelijke verlaten begon. De archeologische vindplaats staat bekend om zijn unieke afmetingen die de basischronologie en artistieke stijl van de regio vertonen en om de overblijfselen van prachtige tempels, speelveld, graven en bas-reliëfs met hiërogliefen inscripties. Het grootste deel van het ceremoniële centrum dat een 300 m lange esplanade vormt die van noord naar zuid loopt met een platform aan beide uiteinden, werd gebouwd tijdens de Monte Albán II (ca. 300 v.Chr. - 100 na Christus) en de Monte Albán III-fasen. Fase II komt overeen met de verstedelijking van de site en de overheersing van de omgeving door de aanleg van terrassen aan de zijkanten van de heuvels, en de ontwikkeling van een systeem van dammen en leidingen. De laatste fasen van Monte Albán IV en V werden gekenmerkt door de transformatie van de heilige stad in een versterkte stad. Monte Alban vertegenwoordigt een beschaving van kennis, tradities en artistieke uitingen. Uitstekende planning blijkt uit de positie van de lijngebouwen die van noord naar zuid zijn opgetrokken, geharmoniseerd met zowel lege ruimtes als volumes. Het toont het opmerkelijke architecturale ontwerp van de site in zowel Meso-Amerika als wereldwijde stedenbouw.

Criterium (i) Oaxaca was de eerste stad die in de zestiende eeuw in Nieuw-Spanje werd aangelegd met vierkante blokken van 100 meter per zijde en gepland vanaf een centraal plein. De iconen van de economische, politieke en religieuze machten werden rond deze centrale plaats gebouwd, de stad dynamiek geven en bijdragen aan universele stedenbouw. De rasterlay-out van de stad Oaxaca is een uniek voorbeeld van stadsplanning in Nieuw-Spanje in de zestiende eeuw. Het ceremoniële centrum van Monte Alban heeft een grandioos architectonisch landschap gecreëerd dat een unieke artistieke prestatie vertegenwoordigt.

Criterium (ii) Al meer dan een millennium, Monte Alban oefende aanzienlijke invloed uit in het hele culturele gebied van Oaxaca. Het hedendaagse Oaxaca is een perfect voorbeeld van een 16e-eeuwse koloniale stad. Het spoor van de rasterlay-out van de stad Oaxaca werd in verschillende andere koloniale steden overgenomen.

Criterium (iii) Monte Albán is een uitstekend voorbeeld van een precolumbiaans ceremonieel centrum in de middelste zone van het huidige Mexico, die onderhevig was aan invloeden uit het noorden - eerst uit Teotihuacan, later de Azteken - en vanuit het zuiden, de Maya's. Met zijn balspelveld, prachtige tempels, graven en bas-reliëfs met hiërogliefen inscripties, Monte Albán getuigt op unieke wijze van de opeenvolgende beschavingen die de regio bezetten tijdens de pre-klassieke en klassieke periodes.

Criterium (iv) Van de ongeveer 200 pre-Spaanse archeologische vindplaatsen die zijn geïnventariseerd in de vallei van Oaxaca, het Monte Alban-complex vertegenwoordigt het best de unieke evolutie van een regio die wordt bewoond door een opeenvolging van volkeren:de Olmeken, Zapoteken en Mixteken. De stad Oaxaca, met zijn ontwerp als checkboard en zijn iconische architectuur, heeft zich gedurende meer dan vier eeuwen ontwikkeld als bewijs van de fusie van twee culturen, Indiaas en Spaans.

Integriteit

Het ingeschreven eigendom omvat een oppervlakte van 375 ha, met een bufferzone van 121 ha. Alle elementen om de uitzonderlijke universele waarde van het onroerend goed over te brengen, vallen binnen de grenzen ervan.

Het historische centrum van Oaxaca heeft een oppervlakte van 5,00 vierkante kilometer, 247 blokken en 1200 beschermde monumenten van burgerlijke en religieuze architectuur en oude gebruiken en tradities die zich gedurende meer dan vier eeuwen hebben ontwikkeld en die tegenwoordig bewaard zijn gebleven, ondanks de aardbevingen die bij verschillende gelegenheden zijn gedocumenteerd en de architectuur hebben beïnvloed.

De archeologische vindplaats Monte Alban is goed bewaard gebleven en de conserverings- en beheeracties waren gericht op het behoud van de fysieke integriteit.

authenticiteit

Ondanks de groei van de stad naar de vier windstreken en de aardbevingen die de structuren hebben aangetast, de vorm en het ontwerp en het gebruik en de functie van een aantal iconische gebouwen is behouden in het Historisch Centrum. In Monte Alban, de locatie en setting is grotendeels bewaard gebleven, evenals de vorm en het ontwerp van het ceremoniële centrum.

Conserverings- en restauratiepraktijken zullen in beide onderdelen moeten worden gecontroleerd, zodat aan de voorwaarden van authenticiteit blijft worden voldaan.

Beveiligings- en beheervereisten

Op 15 maart, 1976, de federale regering gepubliceerd in het Staatsblad van de Federatie, het decreet van de historische monumentenzone van de stad Oaxaca, onderworpen aan de voorwaarden gesteld door de federale wet inzake monumenten en archeologische vindplaatsen en historische kunst. De handhaving van deze wettelijke bepalingen komt overeen met het Nationaal Instituut voor Antropologie en Geschiedenis.

Om acties ten behoeve van het behoud van het Historisch Centrum op elkaar af te stemmen, op 16 dec. 1993, een overeenkomst die voorziet in de oprichting van het "Public service office" werd ondertekend tussen het Nationaal Instituut voor Antropologie en Geschiedenis en de gemeente van de stad Oaxaca. Door deze gezamenlijke inspanning kunnen het INAH en de gemeente, binnen hun bevoegde bevoegdheden, om architecturale projecten en voorgestelde ontwikkeling in het historische centrum te controleren.

Als resultaat van de samenwerking tussen INAH en de gemeente van de stad Oaxaca, op 23 dec. 1997 publiceerde de staatsregering van Oaxaca in het staatsblad het gedeeltelijk plan voor het behoud van het historische centrum van de stad Oaxaca, waarin het landgebruik en de doeleinden worden bepaald; de classificatie van gebouwen op basis van hun belang; en de normen die het onderwerp zouden moeten zijn van alle ingrepen in het Historisch Centrum. Om de stedelijke groei in het binnenste van de beschermingspolygoon te beheersen, banden met verschillende federale, Staats- en gemeentelijke overheidsdiensten zijn opgericht voor de regulering van landgebruik, zodat binnen hun bevoegdheidssfeer de vernietiging van het gebied van monumenten door onregelmatige nederzettingen kan worden vermeden.

Het beheersplan van Monte Alban legt speciale nadruk op werken van sociaal beheer rond het wettelijk beschermde gebied ter verdediging, samen met de gemeenschappen, het archeologisch erfgoed uit de ontwikkeling. Het bestaande beheersysteem omvat ook voorzieningen voor het archeologisch onderzoek, behoud en onderhoud van de site.



Klassieke architectuur

Klassieke architectuur