Historische dorpen Shirakawa-go en Gokayama

Uitstekende universele waarde

Korte synthese

De huizen in Gassho-stijl in de historische dorpen Shirakawa-go en Gokayama zijn zeldzame voorbeelden in hun soort in Japan. Gelegen in een riviervallei omringd door de ruige hooggebergte Chubu-regio van centraal Japan, deze drie dorpen waren afgelegen en geïsoleerd, en de toegang tot het gebied was lange tijd moeilijk. Het ingeschreven eigendom omvat de dorpen "Ogimachi" in de regio Shirakawa-go, en "Ainokura" en "Suganuma" in de regio Gokayama, allemaal gelegen langs de Sho-rivier in de prefecturen Gifu en Toyama. In reactie op de geografische en sociale achtergrond, er ontstond een specifiek woningtype:zeldzame voorbeelden van huizen in Gassho-stijl, een unieke boerderijstijl die gebruik maakt van zeer rationele structurele systemen die zijn ontwikkeld om zich aan te passen aan de natuurlijke omgeving en locatiespecifieke sociale en economische omstandigheden, met name de teelt van moerbeibomen en het kweken van zijderupsen. De grote huizen hebben steile rieten daken en zijn in groepen bewaard gebleven, veel met hun originele bijgebouwen waardoor de bijbehorende landschappen intact blijven.

Criterium (iv):De historische dorpen Shirakawa-go en Gokayama zijn uitstekende voorbeelden van traditionele menselijke nederzettingen die perfect zijn aangepast aan hun omgeving en hun sociale en economische bestaansreden.

Criterium (v):Het is van groot belang dat de sociale structuur van deze dorpen, waarvan hun lay-outs de materiële manifestatie zijn, heeft overleefd ondanks de drastische economische veranderingen in Japan sinds 1950. Als gevolg daarvan bewaren ze zowel het spirituele als het materiële bewijs van hun lange geschiedenis.

Integriteit

Ogimachi, Ainokura, en Suganuma zijn zeldzame voorbeelden van dorpen waarin huizen in Gassho-stijl op hun oorspronkelijke locaties en in groepen worden bewaard, zoals ze zich ontwikkelden in het gebied langs de rivier de Sho. Hoewel er sinds de Tweede Wereldoorlog een afname is van het aantal huizen in Gassho-stijl in elk dorp, het ingeschreven eigendom omvat clusters van alle resterende huizen in Gassho-stijl, waardoor elk dorp zijn traditionele uiterlijk en karakter heeft behouden. Bovendien, er is geen significante verandering geweest in het systeem van wegen en kanalen en de traditionele patronen van landgebruik, met inbegrip van bomen en bossen, en landbouwgrond.

De nadelige effecten op het schilderachtige landschap van een grote aanleg van een snelweg op minder dan een kilometer van Ogimachi en Suganuma zijn verminderd door beplanting langs de weg en langs taluds, controles op het ontwerp van de brug en andere beveiligingen voor het uitzicht vanuit Ogimachi Village.

De integriteit van het pand, daarom, wordt verzekerd in de context van zowel heelheid als intactheid.

authenticiteit

De drie nederzettingen vormen op zich belangrijk historisch bewijs. De dorpen bestaan ​​al sinds de 11e eeuw en elk heeft een sterk gemeenschapsgevoel. Traditionele sociale systemen en levensstijlgewoonten hebben de huizen in Gassho-stijl en de bijbehorende historische omgevingen in stand gehouden. Vanuit het standpunt van de instelling, functie, en traditionele managementsystemen, het niveau van authenticiteit is hoog.

Terwijl de conventionele samenwerkingsinspanningen van bewoners hebben gefunctioneerd om rieten daken in goede staat te houden, de gevestigde Japanse restauratiepraktijken en -principes worden toegepast in gevallen waarin achteruitgang grote conserveringswerkzaamheden vereist. Speciale aandacht wordt besteed aan het gebruik van traditionele materialen en technieken, en het gebruik van nieuwe materialen wordt streng gecontroleerd. Gezien de gestandaardiseerde modulaire constructie van vergelijkbare soorten traditionele houten constructies, reconstructie en vervanging vereisen een minimum aan gissingen. De huizen in Gassho-stijl behouden hun authenticiteit vanuit het perspectief van vorm en ontwerp, evenals materialen en substantie.

Beveiligings- en beheervereisten

Elk van de drie dorpen – Ogimachi, Ainokura, en Suganuma - is geclassificeerd als een belangrijk behoudsdistrict voor groepen historische gebouwen onder de wet van 1950 voor de bescherming van culturele eigendommen. Deze classificatie vereist, onder andere, het opstellen van gemeentelijke verordeningen en instandhoudingsplannen ter bescherming, beperkingen op activiteiten die het bestaande landschap kunnen veranderen, autorisatieprocedures, en het verstrekken van subsidies voor goedgekeurde acties. Ainokura en Suganuma zijn ook aangewezen als historische locaties onder de wet van 1950, en voorgestelde wijzigingen aan de bestaande staat moeten worden goedgekeurd door de nationale overheid. In aanvulling, een conventioneel samenwerkingssysteem voor het onderhoud van huizen in Gassho-stijl is behouden door de bewoners.

Er zijn dubbele bufferzones rond elk van de dorpen; een individuele bufferzone omringt elk genomineerd pand en een grotere bufferzone die alle drie de dorpen bevat. Ontwikkelingsdruk in het hele dorp Ogimachi wordt gecontroleerd door de Shirakawa Village Landscape Ordinance van 2008, die werd ontwikkeld onder de landschapswet van 2004 om de voormalige Shirakawa-dorpsverordening voor de natuurlijke omgeving uit 1973 te versterken. Shirakawa Village moet op de hoogte worden gesteld van elk voorgesteld grootschalig project, om te bevestigen dat de voorgestelde werken passen in het karakter van de historische en natuurlijke omgeving. Onder dezelfde verordening, In de directe omgeving van het werelderfgoed Ogimachi (471,5 ha) gelden strengere regels.

De bufferzones direct rondom Ainokura, en Suganuma worden beschermd als historische locaties zoals hierboven vermeld en als Gokayama Prefectural Natural Park onder de Toyama Prefectural Natural Parks Regulations. In aanvulling, verdere bescherming wordt geboden op grond van gemeentelijke verordeningen die zijn uitgevoerd door Nanto City. Al deze voorschriften en verordeningen leggen aanzienlijke beperkingen op aan elke vorm van activiteit die als schadelijk kan worden beschouwd.

De algehele verantwoordelijkheid voor de bescherming van het eigendom berust bij het Agentschap voor Culturele Zaken van de regering van Japan. De betrokken instanties zijn onder meer het ministerie van Milieu, het ministerie van Landbouw, Bosbouw en Visserij (inclusief de Forestry Agency), het Ministerie van Land, Infrastructuur, Vervoer en toerisme, Prefectuur Gifu, Prefectuur Toyama, Shirakawa-dorp, en Nanto-stad.

Het directe beheer van individuele gebouwen is de verantwoordelijkheid van hun eigenaren, en al het werk staat onder toezicht zoals voorgeschreven in de conserveringsplannen. Routine reparatiewerkzaamheden zijn altijd uitgevoerd door de eigenaren, en vaak door conventionele gezamenlijke inspanningen van gemeenschappen, met behulp van traditionele technieken en materialen. De lokale en nationale overheden bieden zowel financiële hulp als technische begeleiding.

Aangezien brand een groot gevaar vormt voor het pand, In alle drie de dorpszones zijn uitgebreide brandblussystemen geïnstalleerd. Ook worden er brandweerkorpsen van bewoners georganiseerd.

Historische monumenten van het oude Kyoto (Kyoto, Uji- en Otsu-steden) Vredesmonument Hiroshima (Genbaku-koepel)