Historisch centrum (oude stad) van Tallinn
Uitstekende universele waarde
Korte synthese
Het historische centrum (oude stad) van Tallinn is een uitzonderlijk complete en goed bewaard gebleven middeleeuwse Noord-Europese handelsstad aan de kust van de Oostzee. De stad ontwikkelde zich als een belangrijk centrum van de Hanze tijdens de belangrijke periode van activiteit van deze grote handelsorganisatie in de 13e-16e eeuw.
De combinatie van de bovenstad op de hoge kalksteenheuvel en de benedenstad aan de voet met vele kerktorens vormt een expressieve skyline die zowel vanaf land als vanaf zee van grote afstand zichtbaar is.
De bovenstad (Toompea) met het kasteel en de kathedraal is altijd het administratieve centrum van het land geweest, overwegende dat de benedenstad in opmerkelijke mate het middeleeuwse stadsweefsel van smalle kronkelende straatjes behoudt, waarvan vele hun middeleeuwse namen behouden, en mooie openbare en burgergebouwen, inclusief stadsmuur, Stadhuis, apotheek, kerken, kloosters, gilden van kooplieden en ambachtslieden, en de huiselijke architectuur van de koopmanshuizen, die in opmerkelijke mate bewaard zijn gebleven. De verdeling van bouwpercelen overleeft vrijwel intact uit de 13e-14e eeuw.
De buitengewone universele waarde van het historische centrum (oude stad) van Tallinn blijkt uit zijn bestaan als een uitstekende, uitzonderlijk compleet en goed bewaard gebleven voorbeeld van een middeleeuwse Noord-Europese handelsstad die de opvallende kenmerken van deze unieke vorm van economische en sociale gemeenschap in opmerkelijke mate heeft behouden.
Criterium (ii):Het historische centrum van Tallinn, een van de meest afgelegen en machtige buitenposten van de koloniserende activiteiten van de Hanze in het noordoosten van Europa in de 13e-16e eeuw, zorgde voor een smeltkroes waarbinnen een internationale seculier-kerkelijke cultuur die voortkwam uit de uitwisseling van cisterciënzers, Dominicanen, de Duitse Orde en de tradities van de Hanze, gevormd en werd zelf geëxporteerd door heel Noord-Europa.
Criterium (iv):Het stadsplan en de gebouwen erin vormen een opmerkelijke weerspiegeling van het naast elkaar bestaan van de zetel van feodale heersers en een Hanzeatisch handelscentrum binnen de beschutting van een gemeenschappelijk systeem van muren en vestingwerken.
Integriteit
De grenzen van het ingeschreven werelderfgoed en de bufferzone werden in 2008 gewijzigd om de grenzen van het ingeschreven eigendom in overeenstemming te brengen met de grenzen van het beschermde gebied van de oude binnenstad van Tallinn, erkend als nationaal monument in Estland. Het historische centrum van het Werelderfgoed van Tallinn (dus vergroot van 60 ha. naar 113 ha.) omvat nu de bovenstad (Toompea), de benedenstad binnen de middeleeuwse muren, evenals de historische vestingwerken uit de 17e eeuw die de hele oude stad omringen, en een reeks voornamelijk 19e-eeuwse bouwwerken, straatbeelden en uitzichten, die vandaag een groen gebied rond de middeleeuwse stad vormen. Deze wijziging heeft ervoor gezorgd dat alle primaire elementen zijn opgenomen die bijdragen aan de uitstekende universele waarde van het onroerend goed, en heeft de volledigheid en integriteit ervan sterk verbeterd.
De bufferzone, verhoogd van 370 ha naar 2253 ha, ook in 2008, beschermt nu de directe omgeving van het ingeschreven eigendom op een veel completere manier. Uitgestrekt tot aan de zee met uitzicht vanaf de schiereilanden Viimsi en Kopli, de bufferzone omvat nu 9 zichtsectoren en 5 zichtgangen.
Daten, Tallinn heeft zijn karakteristieke skyline behouden die zichtbaar is vanaf zowel de zee als het land. De karakteristieke skyline kan echter kwetsbaar zijn door geplande hoogbouw buiten de bufferzone.
authenticiteit
De site behoudt in opmerkelijke mate de middeleeuwse stedelijke structuur van bouwpercelen, straten en pleinen, begonnen in de 13e eeuw, evenals middeleeuws stedelijk weefsel. Het radiale stratennetwerk is rijk bedeeld met gebouwen uit de 14e-16e eeuw. De stadsverdediging is over grote delen op hun oorspronkelijke lengte en hoogte bewaard gebleven, op sommige plaatsen oplopen tot meer dan 15 meter.
Naast architecturale continuïteit, Old Town heeft zijn traditionele gebruik als levende stad behouden, huisvesting, commerciële en religieuze functies, en het behoud van de bovenstad als het administratieve centrum van het land. Desalniettemin worden steeds meer historische woongebouwen gerenoveerd voor toeristisch of openbaar gebruik en dus onderworpen aan verhoogde levensveiligheid en toegankelijkheidseisen.
De authentieke setting van het ingeschreven Werelderfgoed omvat een aantal belangrijke architectuur uit het einde van de 19e eeuw en het begin van de 20e eeuw, waaronder theaters en scholen, evenals een aantal uitzonderlijke houten buitenwijken die een integraal onderdeel vormen van het historische, stedelijke stof rond de oude binnenstad van Tallinn.
Tot voor kort werd het voortbestaan van de houten vertrekken bedreigd door onduidelijk eigendom in de jaren na de onafhankelijkheid en door een algemene onverschilligheid voor de kwaliteiten die ze de bewoners boden. Dit laatste was te zien aan een gebrek aan onderhoud, en ongepaste upgrade- en reparatiebenaderingen. Tegenwoordig is de situatie echter omgedraaid en worden deze houten gebieden zeer gewaardeerd, en er zijn adequate maatregelen getroffen om hun authenticiteit te behouden.
Beveiligings- en beheervereisten
Het beschermde gebied van de oude binnenstad van Tallinn, opgericht in 1966 bij verordening nr. 360 van de Raad van Ministers van de Estse Socialistische Sovjetrepubliek (ESSR), en in 1996 bevestigd door het Ministerie van Cultuur van de Republiek Estland, was het eerste beschermde gebied in de voormalige USSR. Het was bedoeld om de goed bewaarde fysieke substantie en integriteit van het hele pand te behouden.
Verschillende hedendaagse wetgevende en lokale overheidsdocumenten vormen ook een aanvulling op de bescherming van de waarden van de oude binnenstad van Tallinn en regelen het bestuur ervan. Deze omvatten de statuten van het erfgoedbeschermingsgebied van de oude binnenstad van Tallinn (historisch centrum) op basis van de Heritage Conservation Act van 2002 (gewijzigd in 2011). Deze statuten, volledig van toepassing op het ingeschreven onroerend goed na de verhoging van de grenzen van het onroerend goed in 2008 en de bufferzone, zijn gericht op het beheer van het behoud, behoud, planning en bouwactiviteiten binnen het gebied en de daarmee samenhangende ondersteunende administratieve regelingen. Specifieker, de statuten voorzien in het in stand houden van de historische kavelstructuur, bouwvolume en dichtheid, historische structuren en details van het werelderfgoed.
De herziene Heritage Conservation Act zorgt ervoor dat onderzoeks- en ontwerpvergunningen en activiteitenlicentiebepalingen van toepassing zijn op alle structuren binnen het werelderfgoed, niet alleen monumenten. Deze zorgen ervoor dat al het nodige historisch en archeologisch onderzoek wordt uitgevoerd voordat er bouwactiviteiten worden uitgevoerd in het ingeschreven eigendom.
De verantwoordelijkheid voor de uitvoering van deze voorschriften en statuten wordt gedeeld tussen de National Heritage Board en de regering van Tallinn. Algeheel toezicht wordt uitgevoerd door de National Heritage Board (staatsniveau), terwijl de afdeling Cultureel Erfgoed van Tallinn (gemeentelijk niveau) verantwoordelijk is voor de directe uitvoering van de statuten. Deskundigen van de Adviescommissie Erfgoedzorg geven advies over specifieke vragen en problemen. Beslissingen met betrekking tot planning en bouw binnen het werelderfgoed worden genomen bij consensus van de National Heritage Board en de regering van Tallinn.
Het beheerscomité voor de oude binnenstad van Tallinn is in 2010 opgericht om de samenwerking en coördinatie tussen verantwoordelijke organisaties te versterken, NGO's, lokale gemeenschap en andere belanghebbenden. Het is ook verantwoordelijk voor het goedkeuren, verbetering van en toezicht op de uitvoering van het uitgebreide beheersplan van het onroerend goed (gepland worden afgerond in december 2011). Dit laatste plan vervangt het "Ontwikkelingsplan van de oude binnenstad van Tallinn" 2008-2013, uitgevaardigd op 28 augustus 2008, en een prominente plaats geven aan de bescherming van de buitengewone universele waarde van het onroerend goed.
Bestaande beheervoorzieningen worden ondersteund door gemeentelijke initiatieven (aanstelling fulltime archeoloog Dienst Cultureel Erfgoed in 2010, om de voorzieningen voor archeologisch toezicht te vergroten waar nieuw werk wordt voorzien) en begeleiding verkregen van belangrijke openbare fora (bijv. de conferentie van mei 2002 “Alternatieven voor historische reconstructie in steden die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan”, waarvan de slotresolutie een aantal sleutelprincipes bevat die de toekomstige ontwikkeling binnen het ingeschreven eigendom leiden).
Toekomstige beheerstrategieën moeten inspanningen ondersteunen om de voorzieningen voor het behoud van authenticiteit en integriteit te versterken. Beheerstrategieën moeten proberen om woongebruik in evenwicht te brengen met ander privaat/openbaar gebruik dat de authenticiteit van de aangetaste structuren kan bedreigen. gebouwen in Tallinn” (aangenomen door de gemeenteraad van Tallinn in 2008), die bijdraagt aan de bescherming van de skyline, en bijbehorende zichtsectoren en zichtgangen. Effectief gebruik van het thematisch plan om de visuele integriteit van het werelderfgoed volledig te behouden, vereist echter inspanningen om de consensus onder alle betrokken belanghebbenden te versterken over effectieve middelen voor in-situ implementatie van het plan in alle geïdentificeerde zichtsectoren.
