Keizerlijke graven van de Ming- en Qing-dynastieën
Uitstekende universele waarde
Korte synthese
De keizerlijke graven van de Ming- en Qing-dynastieën werden gebouwd tussen 1368 en 1915 na Christus in de gemeente Peking, provincie Hebei, provincie Hubei, Provincie Jiangsu en Provincie Liaoning van China. Ze bestaan uit de Xianling-graven van de Ming-dynastie en de oostelijke en westelijke Qing-graven die in 2000 op de Werelderfgoedlijst zijn opgenomen; de Xiaoling-tombe van de Ming-dynastie en de Ming-graven in Beijing toegevoegd aan de inscriptie in 2003, en de drie keizerlijke graven van Shenyang, Provincie Liaoning (Yongling Tomb, Fuling-tombe, en Zhaoling-tombe, alle van de Qing-dynastie) toegevoegd in 2004.
De keizerlijke graven van Ming en Qing bevinden zich in een topografische omgeving die zorgvuldig is gekozen volgens de principes van geomantie (Fengshui) en bestaat uit talrijke gebouwen met een traditioneel architectonisch ontwerp en decoratie. De graven en gebouwen zijn aangelegd volgens Chinese hiërarchische regels en bevatten heilige wegen met stenen monumenten en sculpturen die zijn ontworpen om plaats te bieden aan voortdurende koninklijke ceremonies en de doorgang van de geesten van de doden. Ze illustreren het grote belang dat de Ming- en Qing-heersers gedurende vijf eeuwen hechtten aan de bouw van imposante mausolea, weerspiegelt niet alleen het algemene geloof in een hiernamaals, maar ook een bevestiging van autoriteit.
Het graf van de eerste Ming-keizer, de Xiaoling-tombe brak met het verleden en stelde het basisontwerp vast voor degenen die volgden in Peking, en ook het Xianling-graf van de Ming-dynastie in Zhongxiang, de westelijke Qing-graven en de oostelijke Qing-graven. De drie keizerlijke graven van de Qing-dynastie in de provincie Liaoning (Yongling-graf, Fuling-tombe, en Zhaoling Tomb) werden allemaal gebouwd in de 17e eeuw voor de stichtende keizers van de Qing-dynastie en hun voorouders, het integreren van de traditie die is geërfd van eerdere dynastieën met nieuwe kenmerken van de Manchu-beschaving.
De keizerlijke graven van de Ming- en Qing-dynastieën zijn meesterwerken van menselijk creatief genie vanwege hun organische integratie in de natuur, en een unieke getuigenis van de culturele en architecturale tradities van de laatste twee feodale dynastieën (Ming en Qing) in de geschiedenis van China tussen de 14e en 20e eeuw. Het zijn mooie werken die de architecturale kunsten van de Han- en Manchu-beschavingen combineren. hun locatie, planning en ontwerp weerspiegelen zowel het filosofische idee van "harmonie tussen mens en natuur" volgens de Fengshui-principes en de regels van de sociale hiërarchie, en illustreren de opvatting van de wereld en de macht die heerste in de latere periode van de oude samenleving van China.
Criterium (i) :De harmonieuze integratie van opmerkelijke architecturale groepen in een natuurlijke omgeving die is gekozen om te voldoen aan de criteria van geomantie (Fengshui) maakt de Ming en Qing keizerlijke graven tot meesterwerken van menselijk creatief genie.
Criterium (ii) :De graven vertegenwoordigen een ontwikkelingsfase, waar de vorige tradities zijn geïntegreerd in de vormen van de Ming- en Qing-dynastieën, ook de basis voor de verdere ontwikkeling.
Criterium (iii) :De keizerlijke mausolea zijn een uitstekende getuigenis van een culturele en architecturale traditie die dit deel van de wereld gedurende meer dan vijfhonderd jaar domineerde.
Criterium (iv) :De architecturen van de keizerlijke graven perfect geïntegreerd in de natuurlijke omgeving, een uniek ensemble van cultuurlandschappen vormen. Het zijn de uitzonderlijke voorbeelden van de oude keizerlijke graven van China.
Criterium(vi) :De Ming- en Qing-graven zijn schitterende illustraties van de overtuigingen, wereldbeeld, en geomantische theorieën van Fengshui die gangbaar zijn in het feodale China. Ze hebben gediend als begraafplaatsen voor illustere personages en als theater voor grote evenementen die de geschiedenis van China hebben gemarkeerd.
Integriteit
Alle attributen die de uitzonderlijke universele waarden van het onroerend goed dragen, inclusief fysiek bewijs, spirituele elementen en historische en culturele informatie, intact zijn gehouden. De grenzen van alle eigendomsgebieden zijn voltooid; de hoofdgebouwen en ondergrondse kamers worden in goede staat gehouden; de algemene lay-outs blijven ongestoord; de gebouwen en historische locaties binnen de beschermde gebieden hebben geen overmatige ingrepen of wijzigingen ondergaan, en de integriteit van de algemene lay-outs van de mausolea in de Ming- en Qing-dynastieën zijn authentiek gepresenteerd. De topografie en natuurlijke omgeving van de mausolea, die werden gekozen volgens de Fengshui-principes, worden vandaag de dag nog steeds onderhouden.
authenticiteit
De historische staat van de gebouwen is bewaard gebleven tot de tijd dat ze werden gebouwd of gerenoveerd tijdens de Ming- en Qing-dynastieën. Een paar verloren gebouwen werden gerestaureerd in strikte overeenstemming met stevige historische gegevens en archeologisch materiaal. Het ingeschreven eigendom samen met zijn instellingen brengt authentiek en expliciet de geest en conceptie over, oud begrafenissysteem, en artistieke prestaties ingebed in de traditionele cultuur.
Beschermings- en beheervereisten
Keizerlijke graven van de Ming- en Qing-dynastieën zijn wettelijk beschermd door centrale en lokale overheden. Op basis van de handhaving van de wet van de Volksrepubliek China inzake de bescherming van culturele relikwieën, meerlagige autoriteiten en overheden voor erfgoedbescherming hebben relevante beschermingsvoorschriften vastgesteld, en afgebakende beschermde gebieden en bouwcontrolezones (de bufferzones). Geen enkel project binnen of buiten het ingeschreven eigendom dat een impact kan hebben op erfgoedwaarden, kan worden uitgevoerd zonder de goedkeuring van de overheidsinstantie voor cultureel erfgoed. Milieucapaciteit en bouwactiviteiten worden effectief gecontroleerd om nadelige effecten van ontwikkeling in te dammen. Erfgoedbescherming wordt rationeel en effectief afgewogen tegen toeristische ontwikkeling en stedelijke constructie.
Op basis van het huidige beschermings- en beheersysteem, relevante administratieve organisaties van de Ming- en Qing-keizerlijke graven zullen de conserverings- en beheersplannen voor de graven herzien en verbeteren. Volgens de herziene plannen voor instandhouding en beheer, het conserveringswerk zal meer wetenschappelijk worden uitgevoerd; bouwactiviteiten binnen de bufferzones worden strenger gecontroleerd, en de culturele erfgoedsites en hun historische landschap en omgeving worden op een geïntegreerde manier beschermd en geconserveerd. De verantwoordelijke autoriteiten zullen de dagelijkse zorg en het onderhoud van de oude architectuur versterken in strikte overeenstemming met het principe van minimale interventie, inclusief goed geplande restauratie. Verder, maatregelen zullen worden genomen om de capaciteitsopbouw van verwante organisaties te verbeteren, het opzetten van een coördinatiemechanisme tussen de beschermings- en beheersorganisaties van erfgoedsites en de regionale administratie. Door het zo te doen, bescherming en beheer op erfgoedsites zal worden verbeterd met verbeterde middelen om de erfgoedwaarde te interpreteren en te bevorderen.
