Yuji Tuo
Het wrijven is een kaart van China gesneden op een stenen tablet in het zevende jaar van Fuchang in de staat Qi (1136). Het monument bevindt zich momenteel in het Xi'an-bos van Steles. De richting van de kaart is van noord naar zuid, en meer dan 500 plaatsnamen zijn op de kaart gemarkeerd, die het panorama van China tijdens de Song-dynastie weergeven. De sculpturen van het waterbeschermingssysteem worden ook bijzonder gedetailleerd beschreven, inclusief de namen van bijna 80 rivieren. De routes van de Gele Rivier en de Yangtze-rivier lijken erg op de huidige kaarten. De omtrek van de kust is ook zeer nauwkeurig. Van de overgebleven kaarten met stenen stele carving, is deze kaart de oudste en de eerste die rastersymbolen gebruikt om schaal uit te drukken. Het is het beste voorbeeld van cartografietechnologie uit de Song-dynastie en neemt een belangrijke plaats in in de geschiedenis van de Chinese cartografie. In zijn "Chinese Science and Civilization" prees de Britse geleerde Joseph Needham dit werk als de meest opvallende kaart van die tijd.
