Mijn zoon heiligdom
Uitstekende universele waarde
Korte synthese
Tijdens de 4e tot 13e eeuw was er een unieke cultuur aan de kust van het hedendaagse Vietnam, vanwege zijn spirituele oorsprong aan het hindoeïsme van India. Dit wordt grafisch geïllustreerd door de overblijfselen van een reeks indrukwekkende torentempels op een dramatische plek die het grootste deel van zijn bestaan de religieuze en politieke hoofdstad van het Champa-koninkrijk was.
My Son Sanctuary dateert uit de 4e tot de 13e eeuw CE. De woning is gelegen in de bergachtige grens Duy Xuyen District van de provincie Quang Nam, in het centrum van Vietnam. Het is gelegen in een verhoogd geologisch bekken omgeven door een ring van bergen, die de waterscheiding vormt voor de heilige Thu Bon-rivier. De bron van de Thu Bon-rivier is hier en deze stroomt langs de monumenten, uit het bassin, en door het historische hart van het Champa-koninkrijk, mondt uit in de Zuid-Chinese Zee bij zijn monding in de buurt van de oude havenstad Hoi An. De locatie geeft de sites zijn strategische betekenis omdat het ook goed verdedigbaar is.
De torentempels werden gebouwd gedurende tien eeuwen van voortdurende ontwikkeling in wat het hart was van het voorouderlijk thuisland van de heersende Dua-clan die de Cham-clans verenigde en het koninkrijk Champapura (Sanskriet voor Stad van het Cham-volk) in 192 CE vestigde. Tijdens de 4e tot 13e eeuw CE deze unieke cultuur, aan de kust van het hedendaagse Vietnam, dankt zijn spirituele oorsprong aan het hindoeïsme van het Indiase subcontinent. Onder deze invloed werden veel tempels gebouwd voor de hindoeïstische godheden zoals Krishna en Vishnu, maar vooral Shiva. Hoewel de Mahayaanse boeddhist de Cham-cultuur binnendrong, waarschijnlijk uit de 4e eeuw CE, en kreeg een sterke positie in het noorden van het koninkrijk, Het sjiitische hindoeïsme bleef de gevestigde staatsgodsdienst.
De monumenten van het My Son-heiligdom zijn de belangrijkste constructies van de My Son-beschaving. De torentempels hebben een verscheidenheid aan architecturale ontwerpen die de grootsheid en zuiverheid van Mount Meru symboliseren, het mythische heilige berghuis van hindoegoden in het centrum van het universum, nu symbolisch gereproduceerd op aarde in het bergachtige thuisland van het Cham-volk. Ze zijn opgetrokken in gebakken baksteen met stenen pilaren en versierd met bas-reliëfs van zandsteen met scènes uit de hindoeïstische mythologie. Hun technologische verfijning is het bewijs van technische vaardigheden van Cham, terwijl de uitgebreide iconografie en symboliek van de torentempels inzicht geven in de inhoud en evolutie van het religieuze en politieke denken van Cham.
Het My Son Sanctuary is een opmerkelijk architectonisch ensemble dat zich over een periode van tien eeuwen heeft ontwikkeld. Het geeft een levendig beeld van het spirituele en politieke leven in een belangrijke fase van de geschiedenis van Zuidoost-Azië.
De monumenten zijn uniek en ongeëvenaard in Zuidoost-Azië.
Criterium (ii):Het My Son Sanctuary is een uitzonderlijk voorbeeld van culturele uitwisseling, met een inheemse samenleving die zich aanpast aan externe culturele invloeden, met name de hindoeïstische kunst en architectuur van het Indiase subcontinent.
Criterium (iii):Het Champa-koninkrijk was een belangrijk fenomeen in de politieke en culturele geschiedenis van Zuidoost-Azië, levendig geïllustreerd door de ruïnes van Mijn Zoon.
Integriteit
De hindoeïstische torentempels van het My Son Sanctuary bevinden zich op een goed beschermd terrein met duidelijk afgebakende grenzen. Er bestaan acht groepen van 71 staande monumenten, evenals uitgebreide begraven archeologie die de volledige historische opeenvolging van de bouw van torentempels op de site vertegenwoordigen, die de gehele periode van het bestaan van het Champa-koninkrijk bestrijkt.
Het behoud van de My Son-monumenten begon in het begin van de 20e eeuw na Christus, kort na hun ontdekking in de moderne tijd door Franse archeologen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog, de Eerste Indo-Chinese Oorlog en, vooral, tijdens de Tweede Indo-Chinese Oorlog, veel torentempels werden beschadigd. Echter, conserveringswerkzaamheden zijn uitgevoerd en de resterende torentempels zijn onderhouden en goed bewaard gebleven.
De locatie loopt gevaar door zware klimatologische omstandigheden zoals overstromingen en hoge luchtvochtigheid, hoewel stroomverbreding en opruiming van de omringende vegetatie deze effecten hebben geminimaliseerd. Er blijft een blijvend probleem van de mogelijke aanwezigheid van niet-geïdentificeerde, niet-ontplofte munitie binnen de grenzen van de bufferzone van het pand, die het archeologisch onderzoek van nieuw ontdekte gebieden heeft beïnvloed, restauratie van acht monumentale gebieden, evenals sitepresentatie voor bezoekers.
authenticiteit
Ons begrip van de authenticiteit van het My Son Sanctuary wordt ondersteund door het werk van Henry Parmentier in het begin van de 20e eeuw. historisch, onderzoek door archeologen, historici, en andere geleerden in de 19e en vroege 20e eeuw hebben de betekenis van de site vastgelegd door middel van zijn monumenten, die meesterwerken zijn van bakstenen constructie van de periode, zowel in termen van de technologie van hun constructie als vanwege hun ingewikkelde versieringen van gebeeldhouwde stenen. De locatie en het heilige karakter van de site zorgden ervoor dat de monumenten intact zijn gebleven in hun oorspronkelijke natuurlijke omgeving, hoewel velen in de loop der jaren enige schade hebben geleden. Conservatie-interventies onder Franse en Poolse deskundige begeleiding waren relatief klein en hebben geen invloed op het algehele niveau van authenticiteit van de site. De authenticiteit van My Son qua design, materialen, vakmanschap, en omgeving blijft het ondersteunen Outstanding Universal Value.
Beveiligings- en beheervereisten
Het pand werd in 1979 door het Ministerie van Cultuur erkend als een nationale site en in 2009 door de nationale overheid als een speciale nationale site. Alle lokale en nationale autoriteiten moeten handelen in overeenstemming met de bepalingen van de Wet op het cultureel erfgoed (2001 gewijzigd 2009).
De algehele verantwoordelijkheid voor de bescherming van het eigendom berust bij het Ministerie van Cultuur, Sport en toerisme, opererend via de afdeling Behoud en Museologie. Deze verantwoordelijkheid is overgedragen aan het Quang Nam Provincial Department of Culture, Sport en Toerisme, dat nauw samenwerkt met het Volkscomité van het district Duy Xuyen, die My Son Management Board of Relics and Tourism heeft opgericht. Er wordt rekening gehouden met de bijzondere behoeften van het historisch erfgoed in het Nationaal Plan voor de Ontwikkeling van Toerisme en in het Algemeen Plan voor de Sociaal-Economische Ontwikkeling van het Duy Xuyen District.
Er wordt een strategie ontwikkeld voor de herziening van het conservatie-masterplan van My Son als onderdeel van het huidige UNESCO-werelderfgoedproject voor Azië en de Stille Oceaan voor My Son, en moet worden geïntegreerd in een actueel beheersplan voor de site.
Na de eenwording van Vietnam in 1975, het conserveringswerk begon weer serieus en nu is het behoud van het pand van een hoog niveau met zowel nationale als internationale teams die ter plaatse werken.
Hoewel de Vietnamese autoriteiten sinds 1975 niet-ontplofte munitie hebben ontmijnd bij vier belangrijke monumenten, dit vordert langzaam en er moet nog veel ontmijningswerk worden uitgevoerd.
Om de bescherming van het onroerend goed te bevorderen, de premier van Vietnam vaardigde Besluit 1915/QĐ-TTg uit, die formele goedkeuring heeft gegeven en budgettaire steun heeft verleend voor het masterplan van het onroerend goed (2008 tot 2020) voor het behoud en de toeristische promotie van het onroerend goed.
Het beheer van de beboste gebieden rond de site moet worden verbeterd om een betere milieubescherming van het onroerend goed mogelijk te maken. Gedetailleerde monitoring van deze gebieden op de effecten van extreme klimatologische omstandigheden moet worden voortgezet, en moeten worden opgenomen in het toekomstige langetermijnbeheer van het onroerend goed.
Met een aanzienlijk groter aantal toeristen dat de site bezoekt, het beheer van de draagkracht zal steeds belangrijker worden en moet ook worden aangepakt als onderdeel van een beheersplan zoals vereist voor de locatie.
Het is van essentieel belang om door te gaan met mijnopruimingswerkzaamheden om de veiligheid van mensen te waarborgen en om passende toegang tot en begrip van de monumenten in hun omgeving mogelijk te maken.
