Landschappen van Dauria

Uitstekende universele waarde

Korte synthese

Gedeeld door Mongolië en de Russische Federatie, de landschappen van Dauria is een grensoverschrijdend serieel werelderfgoed dat uit vier onderdelen bestaat. Het is een uitstekend voorbeeld van het Daurische steppe-ecosysteem, die meer dan 1 miljoen vierkante kilometer beslaat, zich uitstrekkend van Oost-Mongolië tot Russisch Siberië en tot in Noordoost-China. De seriële eigenschap omvat in totaal 912, 624 ha en omvat verschillende beschermde gebieden in het noordelijke deel van de Daurische steppe-ecoregio die grote delen van de overgang van taiga naar woestijn beslaan, waaronder verschillende steppe-ecosystemen. Het ingeschreven eigendom omvat de nationaal aangewezen kern- en bufferzones van het grootste deel van het Daursky State Nature Biosphere Reserve en de Valley of Dzeren Federal Nature Refuge (Russische Federatie), evenals de kernzone en een groot deel van de bufferzone van het Mongoolse Strictly Protected Area en de Ugtam Nature Refuge (Mongolië). Het grootste deel van dit pand is omgeven door een Werelderfgoedbufferzone van 307, 317 ha, die overlapt met Ramsar-sites en UNESCO-biosfeerreservaten in beide landen (Mongoolse Daguur in Mongolië en Torrey-meren in de Russische Federatie).

De belangrijkste natuurlijke waarde van het pand ligt in de intacte steppesystemen (inclusief bossteppe), afgewisseld met natte weiden en uiterwaarden, op het samenkomen van drie floristische provincies die behoren tot drie floristische regio's. Deze uitzonderlijke ecologische context resulteert in een diverse combinatie van ecologische complexen die voortkomen uit de cyclische klimatologische en hydrologische variaties over het jaar. Het pand biedt belangrijke habitats voor zeldzame diersoorten zoals de witnekkraanvogel, Grote Trap en miljoenen trekvogels van andere soorten, inclusief kwetsbare, bedreigde of bedreigde soorten. Het landgoed is ook een belangrijk gebied van de trekroutes van de Mongoolse Gazelle (Dzeren) en de belangrijkste bekende plaats waar deze soort momenteel broedt in de Russische Federatie. De accommodatie biedt ook een toevluchtsoord voor bedreigde Mongoolse marmotten (Tarbagan), evenals aan de bijna bedreigde Pallas Cat.

Het pand biedt belangrijke habitats voor zeldzame diersoorten zoals de witnekkraanvogel, de Grote Trap en miljoenen andere kwetsbaren, bedreigde of bedreigde soorten trekvogels. Het landgoed is ook een belangrijk gebied op de trekroute van de Mongoolse Gazelle (Dzeren) en de enige plaats waarvan bekend is dat deze soort in de Russische Federatie broedt. De accommodatie biedt ook een toevluchtsoord voor zowel de bedreigde Tabargan als de Mongoolse marmotten. evenals aan de bijna bedreigde Pallas Cat.

Criterium (ix):De landschappen van Dauria bevatten aanzienlijke en relatief ongestoorde gebieden met verschillende soorten steppen, variërend van grasland tot bos, evenals vele meren en wetlands. Al deze habitats herbergen een diversiteit aan soorten en gemeenschappen die kenmerkend zijn voor het noordelijke deel van de uitgestrekte ecoregio Daurian Steppe. Cyclische klimaatveranderingen met duidelijke natte en droge perioden leiden tot een hoge soorten- en ecosysteemdiversiteit die wereldwijd significant is en uitstekende voorbeelden biedt van lopende ecologische en evolutionaire processen. Het pand omvat ook belangrijke natuurlijke habitats voor veel diersoorten tijdens hun jaarlijkse migratie, waarvan sommige ook in het gebied broeden. De grote diversiteit aan ecosystemen, biotopen en hun overgangszones in het pand is indicatief voor de vele evolutionaire adaptieve processen die soorten die in dit unieke gebied leven ondergaan.

Criterium (x):De grensoverschrijdende seriële eigenschap bewaart een uitstekend voorbeeld van de Daurische steppe en zijn karakteristieke dieren in het wild, waaronder een aantal wereldwijd bedreigde vogelsoorten (Witnekkraanvogel, Kraanvogel, Zwaan Gans, Relict meeuw, Grote Trap en Sakervalk) evenals de bedreigde Tarbagan Marmot. Het biedt ook essentiële broed- en rusthabitats voor vogels langs de Oost-Aziatische-Australasian Flyway, met tot 3 miljoen vogels in de lente en 6 miljoen in de herfst die het gebied gebruiken tijdens de trek. De accommodatie biedt ook kritieke winterterreinen en seizoensgebonden grensoverschrijdende migratieroutes van de emblematische Mongoolse Gazelle.

Integriteit

Het landgoed bevat grasland- en steppelandschappen die weinig te lijden hebben gehad van menselijke verstoring. Het omvat intacte broed- en rustplaatsen voor trekvogelsoorten van internationaal belang, evenals belangrijke delen van de migratieroutes van de Mongoolse Gazelle. De selectie van onderdelen geeft een passende weergave van de omvang van de biodiversiteit van de Daurische steppe, hoewel er potentieel is om de reeks verder uit te breiden met andere belangrijke beschermde gebieden. De woning verkeert in een goede staat dankzij de grootte, lage menselijke druk en de afwezigheid van beïnvloedende gebruiken en activiteiten, zoals mijnbouw. Tijdens het grazen, evenals stroperij en vuur tot op zekere hoogte, kan de integriteit van het onroerend goed aantasten, de huidige praktijk op het moment van inschrijving is in overeenstemming met de Outstanding Universal Value van het pand. De Staten die partij zijn, moeten, echter, hun actie en samenwerking in de toekomst versterken, om de integriteit van het onroerend goed op lange termijn te behouden en bedreigingen tot een minimum te beperken.

Beveiligings- en beheervereisten

Het onroerend goed valt onder het hoogste beschermingsniveau dat wordt geboden door de nationale wetgeving van beide landen, over speciale beschermde gebieden (1994) en over bufferzones (1998) in het geval van Mongolië, en over speciale beschermde gebieden (1995) in de Russische Federatie. De juridische status van alle soorten beschermde gebieden waaruit het onroerend goed bestaat, biedt, in principe, een passend instandhoudingsregime van dit unieke ecosysteemcomplex.

Het pand is ook een goed voorbeeld van grensoverschrijdende ecosysteemsamenwerking, gedeeld tussen de overheid, wetenschappelijke en niet-gouvernementele instellingen. Het heeft, sinds 1994, geëxploiteerd in het kader van de China-Mongolië-Russische International Protected Area Agreement (DIPA). Deze overeenkomst biedt de staten die partij zijn een forum om te discussiëren, op regelmatige basis, alle kwesties met betrekking tot het behoud van het onroerend goed en het beheer ervan, op zowel politiek als operationeel niveau.

Met betrekking tot jacht en stroperij, die mogelijk van invloed kunnen zijn op de buitengewone universele waarde van het onroerend goed, de staten die partij zijn hebben toegezegd aanvullende "vredeszones" in te stellen en het jachtseizoen in de omgeving van het terrein te verkorten. Ze stellen ook regelmatig gezamenlijke werkplannen op om brand- en stroperijrisico's te minimaliseren en hebben hun capaciteiten vergroot met externe steun van internationale NGO's en het buitenland. Beide landen ontwikkelen gezamenlijke monitoringactiviteiten voor Mongoolse Gazelle en trekvogels, via het DIPA-proces, om hun kennis te verbeteren en het beheer van natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren, wat de belangrijkste kenmerken zijn van de Outstanding Universal Value van het onroerend goed. Er is een verbintenis tot volledige bescherming van het onroerend goed tegen mogelijke bedreigingen van mijnbouw en andere winningsindustrieën die belangrijk zullen zijn om in de toekomst te behouden. De wet in Mongolië verbiedt mijnbouw in de beschermende zones van speciale beschermde gebieden niet, echter, de Staat die Partij is bij Mongolië heeft toegezegd mijnbouw in het Werelderfgoed te verbieden op basis van het primaat van internationale overeenkomsten en aanduidingen.

Hoewel beschermings- en beheersmaatregelen op het moment van inschrijving worden beschouwd als te voldoen aan de eisen van het Werelderfgoed, het is van cruciaal belang dat beide staten die partij zijn hun inspanningen op de lange termijn voortzetten en versterken, om de impact op het onroerend goed te voorkomen door significante bedreigingen zoals veranderingen in de hydrologie, klimaatverandering, illegale jacht, graasdruk en brandschade. Ze moeten ook gecoördineerde beheerplannen ontwikkelen op vastgoedniveau, met speciale nadruk op de bufferzones, gericht op het aanpakken van de belangrijkste risico's voor de Outstanding Universal Value van het onroerend goed.

Grote Burkhan Khaldun-berg en het omliggende heilige landschap Natuurlijke en cultureel-historische regio van Kotor