Franciscaanse missies in de Sierra Gorda van Querétaro
Uitstekende universele waarde
Korte synthese
De Franciscaanse missies in de Sierra Gorda van Queretaro bestaan uit vijf missies die in de 18e eeuw werden gebouwd, tijdens de laatste fase van de evangelisatie van het binnenland van Mexico, gelegen in de bergachtige regio Sierra Gorda in centraal Mexico. Van de vijf missies Santiago de Jalpan (de vroegste, gebouwd 1751-58) en Nuestra Señora de la Luz de Tancoyol zijn gelegen in de gemeente Jalpan de Sierra, Santa Maria del Agua de Landa en San Francisco del Valle de Tilaco zijn in de gemeente Landa de Matamoros, en de missie van San Miguel Concá is in de gemeente Arroyo Seco.
Ze zijn getuige van de culturele coëxistentie tussen verschillende sociale groepen en hun omgeving en werden een belangrijke referentie voor de voortzetting van de evangelisatie en kolonisatie van Californië, Arizona en Texas. De missies, met name de rijk versierde gevels van de kerken, zijn een manifestatie van de gezamenlijke creatieve inspanningen van de missionarissen en de bestaande inheemse groepen, resulterend uit een uitwisseling van waarden en invloeden. Ze zijn een getuigenis van de culturele coëxistentie tussen twee samenlevingen en de natuurlijke omgeving. De rijke iconografische elementen geven uitdrukking aan het creatieve werk en een getrouwe weerspiegeling van de spiritualiteit en visie van beide culturen.
De missies vertegenwoordigen zowel architecturale als artistieke manifestaties die het meest relevant zijn binnen de Franciscaanse evangelistenroute die leidde tot de verovering en evangelisatie van het noordelijke deel van Mexico. Ze getuigen van het doorzettingsvermogen en het vermogen van de Franciscanen om geïsoleerde etnische groepen te evangeliseren die in onherbergzame gebieden leefden.
Zowel de plaatsing als de formele kenmerken en technieken die worden gebruikt in de Franciscaanse missies in de Sierra Gorda worden bepaald door drie belangrijke en verenigende elementen, dit zijn:de natuurlijke omgeving, de stedenbouwkundige opzet en het religieuze complex. Hun positie in het bergachtige systeem Sierra Gorda genereert een landschapsinteractie tussen de natuurlijke elementen en de gebouwde. Deze voorwaarden werden gebruikt als richtlijnen voor de basisinrichting van die steden. In aanvulling, de missies werden gebruikt als een manier om de lokale inheemse bevolking te organiseren, het opzetten van een voorbeeld van gedeelde participatie in de totstandkoming van een nieuw systeem van stedelijke inrichting en een bouwproces. De architectuur van de missies is ontworpen volgens een algemeen patroon, al zijn er individuele verschillen. Hun kenmerken doen denken aan 16e-eeuwse kloosters, en omvatten over het algemeen een atrium, een sacramentele deuropening, een open kapel, processie kapellen en een klooster. Sommige kenmerken zijn ook ontleend aan Mexicaanse barokkunst uit de 17e en 18e eeuw, blijkt uit de kruisvormige plattegrond van de kerk, de gebeeldhouwde en gestuukte gevel, en het gebruik van kalkpleister in het interieur. De gebouwen zijn gemaakt van lokale steen, en hebben kleur gips rendering.
De Franciscaanse missies in de Sierra Gorda zijn een levend erfgoed dat zijn structuur behoudt, het oorspronkelijke gebruik als religieuze centra van groot belang in dit gebied en zijn ook culturele ruimtes die de reproductie en continuïteit van regionale levende tradities en vormen mogelijk maken. De landelijke nederzettingen die rond de missies groeiden, hebben hun volkstaal karakter behouden.
Criterium (ii) De Sierra Gorda-missies vertonen een belangrijke uitwisseling van waarden in het proces van evangelisatie van Midden- en Noord-Mexico, en het westen van de Verenigde Staten.
Criterium (iii) De vijf Sierra Gorda-missies getuigen van de culturele ontmoeting van de Europese missies met de nomadische bevolking van centraal Mexico, een belangrijk getuigenis blijven van deze tweede fase van evangelisatie in Noord-Amerika.
Integriteit
De gebouwde religieuze complexen van de Franciscaanse missies in de Sierra Gorda van Queretaro behouden de samenstelling van hun oorspronkelijke elementen. De gemengde architectuur van deze monumenten is het resultaat van een nieuwe en unieke architecturale identiteit die typisch is voor deze regio en geïntegreerd is in het omringende landschap. Ze werden gecreëerd als ruimtes voor de religieuze cultus en tegenwoordig, ze worden ook gebruikt als een centrum voor diverse activiteiten die verband houden met de cultuur van de inwoners. Dit erfgoed behoudt zijn belangrijkste gebruik, en de oorspronkelijke kenmerken zijn niet gewijzigd. Echter, de bescherming van de omgeving is een belangrijke uitdaging om aan te pakken in het licht van de uitbreiding van de stad en het platteland.
authenticiteit
De voorwaarden voor de authenticiteit van de Franciscaanse missies in de Sierra Gorda van Queretaro worden bevestigd door de nauwe band tussen deze gebouwen en de kenmerken en attributen van de natuurlijke omgeving, evenals de originaliteit, diversiteit en weelde van de decoratieve taal van de Mexicaanse barok zoals weergegeven door de inheemse ambachtslieden in de gevels. De basisontwerpcriteria van dergelijke missies waren al in de 16e en 17e eeuw vastgelegd. Hoewel we de belangrijkste elementen van de eerdere regelingen overnemen, de missies geven er een nieuwe interpretatie aan in de lokale context. De esthetische originaliteit zit in de externe decoratie van de kerken, die een sterke inheemse component heeft in de selectie van thema's en uitvoering. De gebouwen hebben een periode van verwaarlozing doorgemaakt, sommige van hun kenmerken verliezen. Dit kwam mede door de renovatie van de interieurs in een sobere neoklassieke uitdrukking, gebruikelijk in de 19e eeuw. De recente restauratie van de vijf missies was gebaseerd op een grondig onderzoek, en werd op gepaste wijze uitgevoerd door gekwalificeerde teams. De historische gelaagdheid en veranderingen werden naar behoren gerespecteerd. Het is ook mogelijk geweest om de originele polychrome kleurstellingen van de kerkgevels te onthullen en opnieuw te integreren.
Ondanks dit, zowel de bouwkundige planning als de indeling, de iconografische compositie van de gevels en de originele materialen die in de missiecomplexen zijn gebruikt, hebben waarden die nog steeds bestaan. De missiefunctie gaat verder dan het idee van een ruimte die alleen wordt gebruikt voor de weergave van katholieke ceremonies, zoals het was en nog steeds wordt beschouwd als een mijlpaal, het centrum van stedelijke contouren en ook het symbool van de identiteit van de gemeenschap.
Beveiligings- en beheervereisten
De wettelijke bescherming van de Franciscaanse missies in de Sierra Gorda van Queretaro wordt verleend door wetten en bestaande wettelijke normen bij de federale, rijks- en gemeentelijk niveau. Deze omvatten de grondwet van de Verenigde Mexicaanse Staten, de algemene wet op menselijke nederzettingen, de algemene wet van ecologisch evenwicht en milieubescherming, de federale wet op historisch, 1972, Archeologische en artistieke monumenten en zones en de grondwet van de vrije en soevereine staat Querétaro de Arteaga. De vijf steden en hun Franciscaanse missies in de Sierra Gorda worden begrensd door de belangrijkste beschermde gebieden en bufferzones die worden gecontroleerd door staats- en gemeentelijke jurisdicties. Er is een regeling voor medebeheer van het onroerend goed waarbij verschillende autoriteiten betrokken zijn bij de federale, op staats- en lokaal niveau en op de sociale groepen. Het doel is de monumenten te beschermen, de stedelijke centra, en de natuurgebieden waar ze zich bevinden. In aanvulling, de omgeving van de menselijke nederzettingen en natuurlijke contexten gereguleerd zodat de integriteit van de omgeving behouden blijft. De restauratiewerkzaamheden zijn continu uitgevoerd, evenals projecten die verband houden met de verbetering van het stedelijk imago van de plaatsen. Er is een beheersplan voor het pand, Plan voor het beheer en het behoud van de Franciscaanse missie in de Sierra Gorda, die voorzieningen treft die rekening houden met het idee dat de historische monumenten deel uitmaken van het dagelijks leven van de bevolking en het gebied waar ze zich bevinden; en hebben nauwe banden met de omliggende menselijke nederzettingen en natuurlijke omgeving. Het is ook de bedoeling om de werking van de culturele corridor te bevorderen; een instrument is operationeel sinds 2005 en wordt uitgevoerd samen met het plan voor het beheer van het natuurreservaat van de biosfeer MAB Sierra Gorda.
Op de lange termijn, het is noodzakelijk om de Commissie voor de uitvoering van het plan voor het beheer en de instandhouding van de Franciscaanse missie in de Sierra Gorda en haar adviesraad te consolideren om de beheersinspanningen verder te systematiseren en het toezicht op de site te verbeteren
