Armeense kloosterensembles van Iran
Uitstekende universele waarde
De Armeense kloosters van Iran hebben voortdurend getuigenis afgelegd, sinds de oorsprong van het christendom en zeker sinds de 7e eeuw, tot de Armeense cultuur in haar betrekkingen en contact met de Perzische en later de Iraanse beschavingen. Ze getuigen van een zeer groot en verfijnd panorama van architecturale en decoratieve inhoud geassocieerd met de Armeense cultuur, in interactie met andere regionale culturen:Byzantijnse, Orthodox, Assyrisch, Perzisch en moslim. De kloosters hebben er zo'n 2 overleefd, 000 jaar vernietiging, zowel van menselijke oorsprong als als gevolg van natuurrampen. Ze zijn verschillende keren herbouwd in een geest die in overeenstemming is met de Armeense culturele tradities. Tegenwoordig zijn ze de enige belangrijke overblijfselen van de Armeense cultuur in deze regio. Sint-Thaddeus, de vermoedelijke locatie van het graf van de apostel van Jezus Christus, St. Thaddeus, is altijd een plaats van hoge spirituele waarde geweest voor christenen en andere inwoners van de regio. Het is nog steeds een levend bedevaartsoord voor de Armeense kerk.
Criterium (ii):De Armeense kloosters van Iran illustreren de buitengewone universele waarde van Armeense architecturale en decoratieve tradities. Ze getuigen van zeer belangrijke culturele uitwisselingen met de andere regionale culturen, in het bijzonder Byzantijnse, Orthodox en Perzisch.
Criterium (iii):Gelegen aan de zuidoostelijke grens van de belangrijkste zone van de Armeense cultuur, de kloosters waren een belangrijk centrum voor de verspreiding ervan in de regio. Vandaag zijn ze de laatste regionale getuigenis van deze cultuur in een bevredigende staat van integriteit en authenticiteit.
Criterium (vi):De monastieke ensembles zijn het bedevaartsoord van de apostel St. Thaddeus, die een opmerkelijk levend getuigenis aflegt van de Armeense religieuze tradities door de eeuwen heen.
De Staat die Partij is heeft een opmerkelijke langdurige inspanning geleverd met betrekking tot de restauratie en het behoud van de Armeense kloosterensembles in Iran. Hun integriteit en authenticiteit zijn bevredigend, en dit omvat de kapel van Dzordzor, die (vanwege een dambouwproject) werd verplaatst en vervolgens herbouwd met een duidelijke zorg om de authenticiteit te behouden.
De bestaande rechtsbescherming is voldoende. Het monastieke ensemble verkeert momenteel in een goede staat van instandhouding. Het beheersplan biedt de nodige garanties voor de instandhouding op lange termijn van het vastgoed en de uitdrukking van zijn Buitengewone Universele Waarde.
