berg Athos
Uitstekende universele waarde
Korte synthese
Gehuld in prachtige kastanjebomen en andere soorten mediterraan bos, de steile hellingen van de berg Athos worden onderbroken door twintig imposante kloosters en hun nevenvestigingen. Met een oppervlakte van iets meer dan 33, 000 hectare, het pand omvat de hele smalle rotsstrook van het meest oostelijke van de drie schiereilanden van Chalcidice die uitstrekken in de Egeïsche Zee in Noord-Griekenland. De nevenvestigingen omvatten sketae (dochterhuizen van de kloosters), kellia en kathismata (wooneenheden geëxploiteerd door de monniken), waar landbouw een belangrijk onderdeel vormt van het dagelijks leven van de monniken. Een orthodox spiritueel centrum sinds de 10e eeuw, De berg Athos heeft sinds de Byzantijnse tijd een status van zelfbestuur genoten. De eerste grondwet werd in 972 ondertekend door keizer John I Tzimiskes. De 'Heilige Berg', wat verboden is voor vrouwen en kinderen, is ook een erkende artistieke site. De indeling van de kloosters (die momenteel door zo'n 1 400 monniken) had invloed tot in Rusland, en zijn schilderschool beïnvloedde de geschiedenis van de orthodoxe kunst. Het landschap weerspiegelt traditionele monastieke landbouwpraktijken, die populaties van plantensoorten in stand houden die nu zeldzaam zijn geworden in de regio.
Criterium (i):De transformatie van een berg in een heilige plaats maakte de berg Athos tot een unieke artistieke creatie die de natuurlijke schoonheid van de site combineert met de uitgebreide vormen van architecturale creatie. Bovendien, de kloosters van Athos zijn een ware serre van meesterwerken, variërend van muurschilderingen (zoals de werken van Manuel Panselinos in de Protaton-kerk ca. 1290 en van Frangos Catellanos in de Grote Lavra in 1560) tot draagbare iconen, gouden voorwerpen, borduurwerken en verluchte manuscripten die elk klooster angstvallig bewaart.
Criterium (ii):de berg Athos oefende blijvende invloed uit in de orthodoxe wereld, waarvan het het spirituele centrum is, over de ontwikkeling van religieuze architectuur en monumentale schilderkunst. De typische lay-out van Athonite-kloosters werd tot in Rusland gebruikt. Iconografische thema's, gecodificeerd door de schilderschool op de berg Athos en tot in de kleinste details vastgelegd in de Guide to Painting (ontdekt en gepubliceerd door Didron in 1845), werden vanaf de 16e eeuw gebruikt en uitgewerkt van Kreta tot de Balkan.
Criterium (iv):De kloosters van Athos hebben de typische lay-out van orthodoxe kloosterinstellingen:een vierkant, rechthoekig of trapeziumvormig fort geflankeerd door torens, die de peribolos van een gewijde plaats vormt, in het centrum waarvan de gemeenschapskerk, of het katholieke, staat alleen. Strikt georganiseerd volgens principes uit de 10e eeuw zijn de ruimtes gereserveerd voor gemeenschappelijke activiteiten (refter, cellen, ziekenhuis, bibliotheek), die uitsluitend voor liturgische doeleinden zijn gereserveerd (kapellen, fonteinen), en de verdedigingsstructuren (arsenaal, versterkte torens). De organisatie van landbouwgronden in de idioritmische sketae (dochterhuizen van de kloosters), de kellia en kathismata (wooneenheden geëxploiteerd door de monniken) zijn ook zeer kenmerkend voor de middeleeuwse periode.
Criterium (v):Het monastieke ideaal op de berg Athos heeft traditionele menselijke bewoning behouden, die representatief zijn voor de agrarische culturen van de Middellandse Zee en kwetsbaar zijn geworden door de impact van veranderingen in de hedendaagse samenleving. Mount Athos is ook een serre met lokale architectuur en agrarische en ambachtelijke tradities.
Criterium (vi):Een orthodox spiritueel centrum sinds de 10e eeuw, de heilige berg van Athos werd in 1054 het belangrijkste spirituele huis van de orthodoxe kerk. Het behield deze prominente rol zelfs na de val van Constantinopel in 1453 en de oprichting van het autocefale patriarchaat van Moskou in 1589. De berg Athos wordt direct en tastbaar geassocieerd met de geschiedenis van het orthodoxe christendom die, in verschillende mate, is aanwezig in meer dan 20 landen in de 20e eeuw. Het is niet overdreven om te zeggen dat deze duizend jaar oude site, waar het gewicht van de geschiedenis voelbaar is op het platteland, de monumenten en de kostbare collecties zijn in de loop van de tijd opgebouwd, heeft zelfs vandaag zijn universele en uitzonderlijke betekenis behouden.
Criterium (vii):De harmonieuze interactie van traditionele landbouwpraktijken en bosbouw is gekoppeld aan de strikte naleving van monastieke regels in de loop van eeuwen, wat heeft geleid tot het uitstekende behoud van de mediterrane bossen en de bijbehorende flora van de berg Athos.
Integriteit
Nauw verbonden met de geschiedenis van het orthodoxe christendom, Mount Athos behoudt zijn uitzonderlijke universele waarde door zijn kloosterinstellingen en artistieke collecties. Alle kloosters zijn goed bewaard gebleven dankzij de lopende restauratieprojecten die volgens goedgekeurde plannen worden uitgevoerd. De gebruikte materialen voor restauratie zijn traditioneel en milieuvriendelijk.
Mount Athos omvat een heel schiereiland van 33, 042 ha, een gebied van voldoende omvang om een rijke flora en fauna in stand te houden die goed is behouden door zorgvuldig beheer van de bossen en traditionele landbouwpraktijken. Hoewel de natuurlijke omgeving behouden blijft, het is ook kwetsbaar voor bosbranden, infrastructuurontwikkeling (voornamelijk wegen), en seismische activiteit. Monastieke activiteiten hebben hun traditionele karakter behouden dankzij regels die door de eeuwen heen relatief onveranderd zijn gebleven, en de evolutie van het monastieke leven mag het milieu niet schaden.
authenticiteit
Het pand weerspiegelt adequaat de culturele waarden die worden erkend in de inscriptiecriteria door de instelling van de kloosters en hun afhankelijkheden, samen met het formulier, ontwerp en materialen van de gebouwen en boerderijen, hun gebruik en functie, en de geest en het gevoel van de plaats.
De berg Athos heeft een enorme rijkdom aan historische, artistieke en culturele elementen die bewaard zijn gebleven door een kloostergemeenschap die al twaalf eeuwen bestaat en een levend verslag vormt van menselijke activiteiten.
Beveiligings- en beheervereisten
Mount Athos heeft een eigenaardig zelfbeheersysteem onder de Helleense grondwet. Terwijl de soevereiniteit van de Helleense Staat intact blijft (artikel 105), het beheer wordt uitgeoefend door vertegenwoordigers van de Heilige Kloosters, die de Heilige Gemeenschap vormen (artikel 105). De Helleense Staat heeft de verantwoordelijkheid voor de bescherming en het behoud van de natuurlijke en culturele eigendommen bij openbare instanties gelegd, namelijk het Ministerie van Onderwijs en Religieuze Zaken, Cultuur en Sport, Algemeen Secretariaat van Cultuur, via het verantwoordelijke 10e Ephoraat van Byzantijnse Oudheden, het Centrum voor het Behoud van het Athonitisch Erfgoed, het ministerie van Milieu, Energie en klimaatverandering, en het Ministerie van Buitenlandse Zaken (Directoraat Kerken – Administratie van de berg Athos). De monumenten worden beschermd door de bepalingen van de Archeologische Wet 3028/2002 "Over de bescherming van oudheden en cultureel erfgoed in het algemeen", en bij afzonderlijke ministeriële besluiten gepubliceerd in de Staatscourant.
Restauratie- en conserveringswerken, medegefinancierd door de Europese Unie, worden uitgevoerd door de Helleense Staat (10e Ephoraat van Byzantijnse Oudheden en Centrum voor het Behoud van het Athonitische Erfgoed). Er is een voortdurende samenwerking tussen de verantwoordelijke diensten van het ministerie van Onderwijs en Religieuze Zaken, Cultuur en Sport; het secretariaat-generaal van Cultuur; en andere ministeries met de kloostergemeenschap. Echter, er moet worden benadrukt dat voor de planning en uitvoering van alle werkzaamheden met betrekking tot individuele Heilige Kloosters hun toestemming evenals die van de Heilige Gemeenschap vereist is.
Om de uitzonderlijke universele waarde van het onroerend goed te behouden, moeten de gebouwen voortdurend worden behouden, inclusief hun afwerkingen en muurschilderingen, evenals van manuscripten en kunstwerken. Studies betreffende de aanleg van infrastructuur in de kloostergebouwen, inclusief brandbeveiliging, zijn ondernomen.
Bescherming en beheer van de bossen, inclusief de aanleg van grote infrastructuur, is het onderwerp van gespecialiseerde programma's die door de kloosters worden gepland, in samenwerking met de Heilige Gemeenschap en relevante wetenschappers.
Promotie van het culturele erfgoed van de berg Athos omvat conferenties, publicaties en meer recentelijk het internet. De berg Athos is goed bekend in de orthodox-christelijke wereld en trekt vele duizenden bezoekers, geleerden en pelgrims elk jaar.
Eenmaal gefinaliseerd en overeengekomen, het door de Heilige Gemeenschap opgestelde beheersplan zal bosbeheer aanpakken in termen van ecologische duurzaamheid; aanleg en onderhoud van wegen en havens (arsana); afvalbeheer; de noodzaak van een consistente benadering van instandhouding voor alle kloosters; en een risicoparaatheidsplan voor alle kloosters en hun afhankelijkheden.
