Complex van Koguryo-graven

Uitstekende universele waarde

Korte synthese

Koguryo was een van de sterkste koninkrijken in het noordoosten van China en de helft van het Koreaanse schiereiland tussen de 3e eeuw voor Christus en de 7e eeuw na Christus. De bekendste overblijfselen van het culturele erfgoed van dit koninkrijk zijn de graven, gebouwd van steen en bedekt met stenen of aarden heuvels. Deze graven, uit de middenperiode van het koninkrijk, velen met prachtige muurschilderingen, zijn de representatieve overblijfselen van deze cultuur. Ongeveer 100 van de meer dan 10, 000 Koguryo-graven die tot nu toe zijn ontdekt in de Democratische Volksrepubliek Korea en China, zijn versierd met muurschilderingen, waarvan ongeveer 80 in de Democratische Volksrepubliek Korea. Onder de Koguryo-graven die zijn geïdentificeerd in de Democratische Volksrepubliek Korea, 63 individuele graven, waaronder 16 graven met muurschilderingen, zijn opgenomen in het ingeschreven eigendom.

Het complex van Koguryo-graven is een seriële eigendom en omvat verschillende groepen en individuele graven die voornamelijk aan de voet van bergen en sommige in dorpen liggen. Gelegen in Pyongyang en omliggende provincies, men denkt dat de graven zijn gemaakt voor de begrafenis van koningen, leden van de koninklijke familie en de aristocratie.

Er zijn verschillende soorten graven in het pand, op basis van het aantal grafkamers - eenkamer, twee kamers, en meerkamers met zijkamers. Ze vertegenwoordigen het volledige scala van de Koguryo-graftypologie en tonen de beste voorbeelden van deze constructietechnologie. De graven zijn monumentaal, aarden heuvels met stenen kamers die vakkundig werden gebouwd met ingenieuze plafondontwerpen om het zware gewicht erboven te ondersteunen. De gebruikte technologie vertegenwoordigde een unieke, creatieve en lang gezochte technische oplossing voor de technische problemen van ondergrondse grafbouw.

De muurschilderingen zijn meesterwerken van de schilderkunst. Het onderwerp van de muurschilderingen van de graven biedt een uniek bewijs van de rijkdom en complexiteit van de nu verdwenen Koguryo-cultuur, het uitbeelden van de kostuums, voedsel, woonleven en begrafenisgebruiken, evenals religieuze praktijken en beelden in verband met het boeddhisme, Taoïsme en de vier goden.

Het complex van Koguryo-graven vertegenwoordigt een uitzonderlijke getuigenis van de Koguryo-cultuur, zijn begrafenisgebruiken, dagelijks leven en overtuigingen. De bijzondere begrafenisgebruiken van deze cultuur hadden een belangrijke invloed op andere culturen in de regio, waaronder die van Japan.
Criterium (i):De muurschilderingen van de Koguryo-graven zijn meesterwerken van de cultuur en periode van het Koguryo-koninkrijk; de constructie van de graven demonstreert ingenieuze technische oplossingen.

Criterium (ii):De speciale begrafenisgebruiken van de Koguryo-cultuur hadden een belangrijke invloed op andere culturen in de regio, waaronder Japan.

Criterium (iii):De Koguryo-graven zijn een uitzonderlijke getuigenis van de Koguryo-cultuur, zijn begrafenisgebruiken evenals zijn dagelijks leven en overtuigingen.

Criterium (iv):Het complex van Koguryo-graven is een belangrijk voorbeeld van begraaftypologie.

Integriteit

De seriële eigenschap, die is verspreid over het noordwestelijke deel van het Koreaanse schiereiland en gegroepeerd in vier regio's, omvat 63 individuele graven, waarvan 16 met muurschilderingen. De graven vertegenwoordigen de volledige typologie van Koguryo-graven uit het latere koninkrijk en vormen samen met de muurschilderingen een van de enige overblijfselen van de nu verdwenen Koguryo-cultuur.

De meeste van de bekende graven hebben de afgelopen duizend jaar clandestiene opgravingen ondergaan en weinigen zijn wetenschappelijk opgegraven voorafgaand aan dergelijke activiteiten. Hoewel sommige muurschilderingen in de graven beschadigd waren door plunderingen en omgevingsfactoren, de architecturale kenmerken blijven grotendeels intact en de muurschilderingen bezitten voldoende integriteit om hun Outstanding Universal Value tot uitdrukking te brengen.

De natuurlijke omgeving en setting van de graven zijn niet wezenlijk veranderd sinds de tijd dat de graven werden gebouwd, een duidelijk begrip van de relatie tussen de graven en hun symbolische situering in het landschap.

De attributen die de Outstanding Universal Value van het onroerend goed tot uitdrukking brengen, worden niet bedreigd door ontwikkeling of verwaarlozing. De muurschilderingen en de architecturale structuren zijn kwetsbaar voor vocht, schadelijke bacteriën en natuurlijke verwering. In een van de graven bestaat een overstromingsrisico en er is een algemeen plan voor het beheer van het toerisme nodig.

authenticiteit

De authenticiteit van de graven is goed bewaard gebleven, evenals hun relatie met hun landschapsomgeving. De graven zijn grotendeels ongewijzigd gebleven sinds de tijd van hun constructie en hebben nog steeds het bewijs van uitstekende architecturale technieken. De muurschilderingen binnen zijn authentiek en onaangeroerd.

Hoewel delen van de muurschilderingen beschadigd waren door plunderingen en andere factoren, een aanzienlijk deel van alle attributen die hun uitzonderlijke universele waarde uitdrukken, bijvoorbeeld, hun onderwerp, samenstelling, lay-out, manieren van uitbeelden, en soorten en textuur van pigmenten, nog steeds in hun oorspronkelijke staat, hun waarheidsgetrouwheid garanderen.

Nieuwe toevoegingen aan de buitenkant van de graven ter bescherming, presentatie en interpretatie van de sites kan worden gelezen als eigentijdse kenmerken die noch de authentieke kenmerken van het onroerend goed nabootsen, noch de culturele waarde van de graven in gevaar brengen.

Beveiligings- en beheervereisten

Het complex van Koguryo-graven wordt substantieel beschermd door de wet van de Democratische Volksrepubliek Korea inzake de bescherming van cultureel eigendom. De bestuursorganen ter plaatse, onder leiding van het Rijksbureau voor de instandhouding van cultuurgoederen, zijn verantwoordelijk voor het behoud en beheer van deze eigendommen. De beheerstructuur van de site is adequaat en het personeel is goed gekwalificeerd. Voor alle eigendommen zijn bufferzones afgebakend, en de algehele staat van instandhouding van het pand is relatief goed.

Conserverings- en restauratieprojecten voor de muurschilderingen van de Koguryo-graven worden uitgevoerd in samenwerking met UNESCO, met name in de Susan-ri Tomb. Het grootste probleem bij het beheer en het behoud van de graven is de schade aan de muurschilderingen en architecturale structuren veroorzaakt door vochtigheid, schadelijke bacteriën en natuurlijke verwering. Dit behandelen, er wordt in samenwerking met UNESCO een extern bewakingssysteem voor het interieur en een temperatuur- en vochtigheidssensor en een regelsysteem gepland om het interieur van de graven te bewaken en te regelen, en zal binnen enkele jaren worden geïnstalleerd. Er zijn langetermijnstrategieën ontwikkeld om alle graven binnen het seriële eigendom te behouden en te herstellen. Dit omvat preventieve conservering om het afbladderen van verf te voorkomen, veranderingen in de kleur van de schilderijen en corrosie van de grafstructuren. Het zal ook gericht zijn op voortzetting en versterking van wetenschappelijk en technisch onderzoek op relevante gebieden. Het beheersplan wordt herzien om de instandhouding te verbeteren, beheer en interpretatie van het onroerend goed en alle bijbehorende elementen, inclusief hun natuurlijke omgeving.

Landschap voor het fokken en trainen van ceremoniële koetspaarden in Kladruby nad Labem Historische monumenten en locaties in Kaesong