West Lake Cultureel Landschap van Hangzhou






Uitstekende universele waarde

Korte synthese

West Lake is aan drie zijden omgeven door 'met wolken bedekte heuvels' en aan de vierde door de stad Hangzhou. De schoonheid ervan wordt sinds de Tang-dynastie (618-907 n.Chr.) gevierd door schrijvers en kunstenaars. Om het mooier te maken, zijn eilanden, verhoogde wegen en de lagere hellingen van de heuvels zijn 'verbeterd' door de toevoeging van talrijke tempels, pagodes, paviljoens, tuinen en sierbomen die versmelten met het boerenlandschap. De belangrijkste kunstmatige elementen van het meer, twee wegen en drie eilanden, werden gemaakt op basis van herhaalde baggerwerken tussen de 9e en 12e eeuw. Sinds de Zuidelijke Song-dynastie (dertiende eeuw) zijn tien poëtisch genoemde schilderachtige plaatsen geïdentificeerd als geïdealiseerde, klassieke landschappen - die de perfecte fusie tussen mens en natuur manifesteren. West Lake is een uitstekend voorbeeld van een cultureel landschap dat met grote helderheid de idealen van de Chinese landschapsesthetiek weergeeft, zoals uiteengezet door schrijvers en geleerden in de Tang- en Song-dynastieën. Het landschap van West Lake had een diepgaande invloed op het ontwerp van tuinen, niet alleen in China, maar ook daarbuiten, waar meren en wegen de harmonie en schoonheid van West Lake imiteerden. Dankzij de belangrijkste componenten van West Lake kan het nog steeds mensen inspireren om 'gevoelens op het landschap te projecteren'. De visuele parameters van deze uitgestrekte landschapstuin zijn duidelijk gedefinieerd, oplopend tot de richels van de omliggende heuvels, gezien vanuit Hangzhou.

Criterium (ii):Het verbeterde landschap van West Lake weerspiegelt boeddhistische idealen die vanuit India in China zijn geïmporteerd, zoals 'boeddhistische vrede' en 'de natuur als schilderijen', en op zijn beurt had het een grote invloed op het landschapsontwerp in Oost-Azië. zijn wegen, eilanden, bruggen, tempels, pagodes en goed gedefinieerde uitzichten, werden op grote schaal gekopieerd over China, met name in het zomerpaleis in Peking en in Japan. Het idee van tien poëtisch genoemde schilderachtige plaatsen bleef zeven eeuwen in heel China bestaan ​​en verspreidde zich ook naar het Koreaanse schiereiland na de 16e eeuw, toen Koreaanse intellectuelen een bezoek brachten aan het West Lake.

Criterium (iii):Het West Lake-landschap is een uitzonderlijke getuigenis van de zeer specifieke culturele traditie van het verbeteren van landschappen om een ​​reeks 'foto's' te creëren die weerspiegelen wat werd gezien als een perfecte samensmelting tussen mens en natuur, een traditie die zich ontwikkelde in de Tang- en Song-dynastieën en die tot op de dag van vandaag relevant is. Het 'verbeterde' Westmeer, met zijn uitzonderlijke reeks door mensen gemaakte wegen, eilanden, bruggen, tuinen, pagodes en tempels, tegen de achtergrond van de beboste heuvels, kan worden gezien als een entiteit die deze traditie op een uitstekende manier manifesteert.

Criterium (vi):De Tang- en Song-cultuur van het aantonen van harmonie tussen mens en natuur door het landschap te verbeteren om foto's van grote schoonheid te creëren, gevangen genomen door kunstenaars en namen gegeven door dichters, is goed zichtbaar in het West Lake Landscape, met zijn eilanden, wegen, tempels, pagodes en sierbeplanting. De waarde van die traditie bestaat al zeven eeuwen in West Lake en heeft zich verspreid over China en naar Japan en Korea, om er een traditie van buitengewone betekenis van te maken.

Integriteit

Het pand bevat alle belangrijke kenmerken van Outstanding Universal Value in termen van het meer, de beboste heuvels die het aan drie kanten omringen tot aan hun skyline en de verhoogde wegen, eilanden, bruggen, tempels, pagodes en sierbeplanting die het prachtige landschap creëren waarin de tien, gevierd, poëtische opvattingen. De fysieke structuur van het pand en zijn belangrijke kenmerken zijn meestal in uitstekende staat. Het meer zelf en de omliggende landschappen, samen met schilderachtige plaatsen, historische monumenten en bezienswaardigheden zijn goed onderhouden. Er worden geen tekenen van verwaarlozing gedetecteerd en de achteruitgangsprocessen lijken grotendeels beheerst. Dus geen van de belangrijkste kenmerken die betrekking hebben op Outstanding Universal Value worden bedreigd. De visuele integriteit van het pand is goed onderhouden in de richting van de drie heuvelhellingen, die de afgelopen 1 bijna hetzelfde lijken te zijn geweest, 000 jaar. De uitzichten naar het oosten zijn kwetsbaar voor verdere uitbreiding van de stad Hangzhou. Echter, gezien de drastische stedelijke veranderingen van de stad Hangzhou in de afgelopen 10 jaar, van een regionale stad tot een metropool van acht miljoen mensen, de visuele integriteit van het pand aan de stadszijde is goed beheerd. De skylines van de gebouwen vallen onder de strenge gemeentelijke voorschriften om de huidige hoogtes en massalimieten te handhaven en om uitbreidingen die van invloed kunnen zijn op de skyline van West Lake te stoppen.

authenticiteit

Het Westmeer geeft nog steeds duidelijk het idee van een 'meer met culturele betekenis' weer, aangezien alle belangrijke componenten die in de tijd van de Song-dynastie zijn gemaakt, duidelijk in het landschap te lezen zijn, en de schoonheid van de tien uitzichten kan nog grotendeels gemakkelijk worden gewaardeerd. Er is een overvloed aan documenten die de ontwikkeling van het meer vastleggen (hoewel meer voor sommige elementen dan andere) en deze zijn goed gearchiveerd in officiële instellingen. Deze registers en documenten vormen een basis voor de authenticiteit van het onroerend goed. Van 'bewolkte heuvels' en instellingen aan de oever van het meer, tot aan de enkele wilgen, en het Westmeer zelf, alle weerspiegelen elementen van de landschappen zoals beschreven in de oude teksten sinds de 10e eeuw. De uitzichten naar het oosten over Hangzhou zijn de afgelopen vijftig jaar drastisch veranderd en het meer wordt niet langer aan de vierde kant afgesloten door een laaggelegen stad die qua schaal in verhouding staat tot het algehele landschap en op zichzelf prachtig is (zoals Marco Polo beschreef) . Hangzhou met zijn hoge gebouwen domineert het uitzicht naar het oosten en heeft de neiging de gebouwen aan het meer in het niet te laten. Echter, de skyline van heuvels in het noorden en zuiden, gezien als je naar het oosten kijkt, is nog steeds intact en de Baochu-pagode kan worden gezien tegen de lucht. Het zal absoluut cruciaal zijn dat deze skyline behouden blijft en dat er geen aantasting van de stad is achter de heuvels die zichtbaar zijn vanaf het meer.

Beveiligings- en beheervereisten

Het genomineerde pand wordt zowel op nationaal als provinciaal niveau beschermd door wet- en regelgeving. Deze omvatten de wet van de Volksrepubliek China inzake de bescherming van culturele relikwieën (nationaal), Regeling Natuurgebieden (nationaal), Regelgeving inzake de instandhouding en het beheer van werelderfgoedlocaties in China (nationaal), en voorschriften voor de instandhouding en het beheer van het cultuurlandschap van het West Lake in Hangzhou (lokaal). De meest relevante nationale bescherming wordt geboden door het nationale West Lake Scenic-gebied dat in 1982 werd afgekondigd. 2010, legt beperkingen op aan de algehele ontwikkeling van de stad in relatie tot de potentiële impact op het landschap van het West Lake. Het is van cruciaal belang dat deze beperkingen ervoor zorgen dat de stad niet wordt aangetast achter de heuvels die zichtbaar zijn vanaf het meer en dat alle relevante ontwikkelingen worden onderworpen aan erfgoedeffectbeoordelingen die rekening houden met de impact op de kenmerken van Outstanding Universal Value. Het beheer is de algehele verantwoordelijkheid van de Hangzhou Administration of Gardens and Cultural Heritage, met advies van het provinciale bureau voor cultureel erfgoed in Zhejiang en de National State Administration of Cultural Heritage (SACH). De autoriteit opereert zowel als een 'interne instelling' en als een 'basiseenheid', met verschillende lokale organisaties en met gemeenschappen en dorpen. Er is echter behoefte aan versterking van het gemeenschapsbeheersysteem en aan afstemming van de belangen van belanghebbenden. Het instandhoudings- en beheersplan van het cultuurlandschap West Lake van Hangzhou (2008-2020) biedt een basis voor de systematische instandhouding en het beheer van het onroerend goed en voor het implementeren van beschermingsmaatregelen in overeenstemming met de nationale normen voor de bescherming van werelderfgoedsites. Er is ook een Masterplan voor het West Lake Scenic Area, 2002-2020. Om stapsgewijze veranderingen die van invloed kunnen zijn op de harmonie van het landschap en zijn belangrijkste opvattingen, in te dammen, er moet een inventaris worden opgesteld van de belangrijkste visuele kenmerken als basis voor monitoring.

De gemeente heeft negen bijzondere plannen opgesteld voor natuurgebieden binnen West Lake. Er zijn andere speciale plannen opgesteld, zoals het Masterplan voor transport in het West Lake Scenic Area van Hangzhou, het Plan voor de Integratie van de Zuid-Route Scenic Places van West Lake van Hangzhou, het gedetailleerde plan voor de controle over de westelijke uitbreiding van West Lake, het plan voor de bescherming van de historische en culturele straat van Beishan, het gedetailleerde plan voor de controle over het Lingyin-natuurgebied, en het plan voor de aanleg van het nieuwe socialistische platteland in het natuurgebied Hangzhou West Lake.

Het Westmeer is zowel robuust als kwetsbaar:het kan relatief veel bezoekers opnemen, maar boven een bepaald punt, de behoeften van de bezoekers en hun impact op het landschap kunnen een negatieve invloed hebben op de authenticiteit van het pand, over de kwaliteit van hun bezoeken, en over het vermogen van het landschap om te inspireren. Bezoekersbeheer dient een hoge prioriteit te krijgen in relatie tot het algehele beheer van het vastgoed.



Klassieke architectuur

Klassieke architectuur