Tempel van de Hemel:een keizerlijk offeraltaar in Peking
Uitstekende universele waarde
Korte synthese De Tempel van de Hemel is een axiale opstelling van het Cirkelvormige Mound-altaar in het zuiden open naar de hemel met het kegelvormige dak van de Keizerlijke Gewelf van de Hemel onmiddellijk naar het noorden. Dit is via een verhoogde heilige weg verbonden met de circulaire, drieledig, conisch overdekte Hall of Prayer for Good Harvests verder naar het noorden. Hier op deze plaatsen brachten de keizers van de Ming- en Qing-dynastieën als gesprekspartners tussen de mensheid en het hemelse rijk een offer aan de hemel en baden ze voor enorme oogsten. In het westen is de Hal van Onthouding waar de keizer vastte nadat hij een offer had gebracht. Het geheel is omgeven door een dubbelwandige, omheining van dennenbomen. Tussen de binnen- en buitenmuren in het westen bevinden zich de Divine Music Administration-hal en het gebouw dat de Stallen voor Offerdieren was. Binnen het complex bevinden zich in totaal 92 oude gebouwen met 600 kamers. Het is het meest complete bestaande keizerlijke offercomplex in China en 's werelds grootste bestaande gebouwencomplex voor het offeren aan de hemel. Gelegen ten zuiden van de Verboden Stad aan de oostkant van Yongnei Dajie, het oorspronkelijke Altaar van Hemel en Aarde werd in 1420 samen met de Verboden Stad voltooid, het achttiende jaar van de regering van de Ming-keizer Yongle. In het negende jaar van de regering van keizer Jiajing (1530) werd besloten om aparte offers te brengen aan hemel en aarde, en dus werd het Cirkelvormige Mound-altaar gebouwd ten zuiden van de grote zaal voor offers, met name aan de hemel. Het Altaar van Hemel en Aarde werd daarbij omgedoopt tot Tempel van de Hemel in het dertiende jaar van de regering van keizer Jiajing (1534). Het huidige complex van de Tempel van de Hemel, dat 273 ha beslaat, werd in 1749 gevormd na reconstructie door de Qing-keizers Qianlong en Guangxu. de plaatsing, planning, en architectonisch ontwerp van de Tempel van de Hemel, evenals de offerceremonie en bijbehorende muziek waren gebaseerd op oude leerstellingen die getallen en ruimtelijke organisatie in verband brachten met overtuigingen over de hemel en zijn relatie met mensen op aarde, bemiddeld door de keizer als de ‘Zoon des hemels’. Andere dynastieën bouwden altaren voor de aanbidding van de hemel, maar de Tempel van de Hemel in Peking is een meesterwerk van de oude Chinese cultuur en is het meest representatieve werk van talrijke offergebouwen in China. Criterium (i):De Tempel van de Hemel is een meesterwerk van architectuur en landschapsontwerp dat eenvoudig en grafisch een kosmogonie illustreert die van groot belang is voor de evolutie van een van 's werelds grootste beschavingen. Criterium (ii):De symbolische lay-out en het ontwerp van de Tempel van de Hemel hadden gedurende vele eeuwen een diepgaande invloed op de architectuur en planning in het Verre Oosten. Criterium (iii):Gedurende meer dan tweeduizend jaar werd China geregeerd door een reeks feodale dynastieën, waarvan de legitimiteit wordt gesymboliseerd door het ontwerp en de indeling van de Tempel van de Hemel. Integriteit De Tempel van de Hemel heeft een oppervlakte van 273 ha en de oude gebouwen zijn goed bewaard gebleven. Het tuinlandschap en de paden hebben hun historische indeling behouden. Alle elementen die nodig zijn om de waarde van het onroerend goed tot uitdrukking te brengen, zijn opgenomen binnen de grenzen van het onroerend goed. Dit zorgt voor een integrale weergave van zijn uniciteit als traditioneel Chinees cultuurlandschap. Authenticiteit De attributen zoals de landschapsindeling en historische gebouwen zijn bewaard gebleven zoals oorspronkelijk gebouwd of zoals gereconstrueerd in de Qing-dynastie. Het beheer en onderhoud wordt strikt uitgevoerd in overeenstemming met de gegevens in de historische literatuur en archeologisch bewijs, om de historische toestand te behouden, terwijl de tentoonstellingen en displays ook zijn ontworpen om de authenticiteit te weerspiegelen. De algemene lay-out en architectonische kenmerken van het pand tonen levendig en duidelijk de traditionele Chinese filosofische ideeën, kosmogonie, offerrituelen en wetenschappelijke en artistieke prestaties, maar ook een echte weerspiegeling van de politieke en culturele concepten en historische kenmerken van die tijd. Beschermings- en beheersvereisten Op het hoogste niveau wordt de Tempel van de Hemel beschermd door de wet van de Volksrepubliek China inzake de bescherming van culturele relikwieën. 1961, de Tempel van de Hemel werd door de Staatsraad van de Volksrepubliek China opgenomen in de eerste groep beschermde gebieden met staatsprioriteit. Op basis van een efficiënte uitvoering van relevante wetten zoals de grondwet van de Volksrepubliek China, het strafrecht van de Volksrepubliek China, de wet van de Volksrepubliek China inzake de bescherming van culturele relikwieën, de wet van de Volksrepubliek China inzake milieubescherming, en de wet van de Volksrepubliek China inzake stadsplanning, relevante voorschriften voor instandhouding en beheer zijn opgesteld naar de praktijksituatie. Voorgenomen maatregelen of te nemen projecten binnen en buiten het eigendomsgebied die enige impact kunnen hebben op de erfgoedwaarden, zijn verboden zonder toestemming van de rijksdienst voor cultureel erfgoed. Er is een bufferzone ingesteld. Momenteel, de belangrijkste offercomplexen, waaronder de gebedszaal voor goede oogsten, het cirkelvormige heuvelaltaar, het Vastenpaleis en de Divine Music Administration zijn allemaal integraal bewaard gebleven. De bloeiende bomen in het pand herinneren mensen aan de hoogtijdagen van de site. De authenticiteit en integriteit van het onroerend goed worden gehandhaafd en bewaard door strikte naleving van de relevante principes en bepalingen van de wet van de Volksrepubliek China inzake de bescherming van culturele relikwieën en door regelmatige en rigoureuze onderhouds- en conserveringsprojecten. Het beheersysteem van de Tempel van de Hemel heeft rekening gehouden met een breed scala aan maatregelen die zijn voorzien in het kader van de planning, erfgoedwetgeving en beleid van de centrale overheid en de gemeentelijke overheid van Peking. Het Masterplan van de Tempel van de Hemel voor Bescherming en Beheer, dat het beleidskader biedt voor het behoud en het beheer van de Tempel van de Hemel, is in voorbereiding en zal aan het Werelderfgoedcomité worden voorgelegd zodra het voltooid is.
