Thracische graftombe van Sveshtari
Uitstekende universele waarde
Korte synthese
De Thracische tombe bij Sveshtari is een uiterst zeldzaam en zeer goed bewaard gebleven monument van de grafarchitectuur met opmerkelijke elementen in termen van kwaliteit en stijl, beeldhouwkunst en schilderkunst. Het graf is ook opmerkelijk vanwege het feit dat het lokale kunst vertegenwoordigt, geïnspireerd door het Hellenisme, een zeldzaam geval van een onderbroken creatief proces dat specifieke kenmerken bezit.
Criterium (i):De Thracische tombe bij Sveshtari is een unieke artistieke prestatie met zijn half menselijke, half plantaardige kariatiden ingesloten in een chiton in de vorm van een omgekeerde palmet. Het feit dat de originele polychromie bewaard is gebleven met zijn oker, bruin, blauw, rode en lila tinten dragen bij aan de betoverende charme van een expressieve compositie waarbij de antropomorfe dragers het beeld oproepen van een koor van rouwenden, bevroren in de abstracte posities van een rituele dans.
Criterium (iii):Het graf is een uitzonderlijke getuigenis van de cultuur van de Getes, Thracische volkeren die in het noorden van Hemus wonen (hedendaagse Stara Planina), in contact met de Griekse en Hyperboreïsche werelden volgens de oude geografen. Het graf is ook opmerkelijk vanwege het feit dat het lokale kunst vertegenwoordigt die is geïnspireerd op het hellenisme, een zeldzaam geval van een onderbroken creatief proces, die specifieke kenmerken bezit. Dit monument is uniek in zijn architecturale decor en in het specifieke karakter van de begrafenisrituelen die de opgraving onthulde.
Integriteit
De integriteit van de site is consistent met het ongewijzigde karakter, en de omgeving. Het monument bevindt zich in het archeologische reservaat "Sborianovo", waar meer dan 40 Thracische grafheuvels, verschillende heiligdommen, oude en middeleeuwse dorpen, gebouwen, een fort, mausoleum en een minaret uit de Ottomaanse periode, bestaan. Het pand omvat binnen zijn grenzen alle componenten die nodig zijn om zijn buitengewone universele waarde over te brengen.
authenticiteit
Het pand behoudt zijn authenticiteit, bewaard op zijn oorspronkelijke locatie door een vocht-isolerende beschermende schaal wanneer de externe grafheuvel werd hersteld. Ook de omsluitende dijk komt naar voren als een uniek element in het omringende landschap. De algemene staat van de originele stenen figuren en picturale elementen van de constructie is goed, en de ruimtelijke organisatie van het graf blijft ongewijzigd. Het conserveringswerk is voltooid met minimale en discrete interferentie. De tombe is open voor bezoekers en voldoet aan de technische vereisten voor conservering.
Beveiligings- en beheervereisten
Het beheer wordt uitgevoerd onder:
- Wet op het cultureel erfgoed (Staatsblad nr. 19 van 2009) en gesubdelegeerde wetgeving. Deze wet regelt het onderzoek, aan het studeren, bescherming en bevordering van het onroerend cultureel erfgoed in Bulgarije, en de ontwikkeling van plannen voor behoud en beheer voor de ingeschreven Werelderfgoedlijst van onroerende culturele eigendommen.
- De instructies van het Ministerie van Cultuur en het Ministerie van Bouw, architectuur, en openbare werken over het behoud van cultuurmonumenten en het gebruik van het grondgebied van het historisch-archeologisch reservaat "Sboryanovo" en het beschermingsgebied (brief nr. RD-91-00 10/25.04.1990 van het ministerie van Cultuur);
- De Wet ruimtelijke ordening - (Staatscourant, nr. 1 van 2001 met wijzigingen) en gesubdelegeerde wetgeving heeft betrekking op ruimtelijke en stedenbouwkundige planning, investeringsprojecten en gebouwen in Bulgarije. Het bepaalt ook de bijzondere territoriale en ruimtelijke bescherming, en de gebieden van cultureel erfgoed.
