Jezuïetenmissies van de Guaranis:San Ignacio Mini, Sinterklaas, Nuestra Señora de Loreto en Santa Maria Mayor (Argentinië), Ruïnes van Sao Miguel das Missoes (Brazilië)
Uitstekende universele waarde
Korte synthese
Jezuïetenmissies van de Guaranis, een seriële transnationale eigenschap, bestaat uit de ruïnes van São Miguel Arcanjo in Brazilië, en die van San Ignacio Mini, Sinterklaas, Nuestra Señora de Loreto, en Santa María la Mayor in Argentinië. Dit zijn de indrukwekkende overblijfselen van nederzettingen van de jezuïetenmissie die in de 17e en 18e eeuw werden gesticht op land dat oorspronkelijk werd bezet door inheemse Guarani-gemeenschappen. In Brazilië, de ruïnes van de São Miguel Arcanjo-kerk vormen de meest intacte en complete structuur onder de aangewezen erfgoedeigendommen uit deze periode. In Argentinië, de vier jezuïeten-Guarani missies, gelegen in de zuidelijke provincie Misiones, een uitzonderlijk voorbeeld van systematische en georganiseerde territoriale bezetting.
De overgebleven ruïnes van de eigendommen verbeelden de ervaring van de Sociëteit van Jezus in Zuid-Amerika, waar een enkelvoudig systeem van ruimtelijk, economisch, sociaal, en culturele relaties in 30 nederzettingen – aangeduid als reducciones – waaronder ranches, partner plantages, en netwerken van paden en waterwegen die zich uitstrekken over de rivier de Uruguay en zijn zijrivieren. Dit specifieke model van de reducciones omvatte ook kleinere structuren en constructies die waren ontworpen om de basisfuncties van de nederzettingen te ondersteunen. Samen, deze elementen, elk nauw geïntegreerd in productieve landen, en elk manifesteert het verschillende potentieel en complementaire kenmerken van de verschillende nederzettingen en de andere jezuïetenprovincies in de regio, informeren over deze onderliggende interpretatie, op een unieke en specifieke manier weerspiegeld door het seriële erfgoed.
Een integraal onderdeel van de evangelisatiecampagnes, de missies zijn een belangrijk bewijs van de systematische bezetting van het gebied en van de culturele relaties die zijn gesmeed tussen de inheemse bevolking van het gebied, meestal Guarani, en de Europese jezuïetenmissionarissen.
Criterium (iv) :De overgebleven overblijfselen van de jezuïetenmissies van de Guarani's vertegenwoordigen uitstekende voorbeelden van een type gebouw en van een architectonisch ensemble die een belangrijke periode in de geschiedenis van Argentinië en Brazilië illustreren. Ze zijn een levend bewijs van de evangelisatie-inspanningen van de jezuïeten in Zuid-Amerika.
Integriteit
Het merendeel van de componenten die de Outstanding Universal Value van het 265,78 ha seriële transnationale eigendom overbrengen, bevindt zich binnen de grenzen van de aangewezen zones. Aan de Argentijnse kant, drie van de vier missies (Santa Ana, Loreto, en Santa María) hebben hun oorspronkelijke landelijke configuratie behouden of zijn onderworpen aan kleine wijzigingen. Daarentegen, de vierde missie, San Ignacio, is gelegen in het stedelijke raster van de stad San Ignacio. Aan de Braziliaanse kant, de overgebleven materiële sporen en bewijzen van de missie van São Miguel Arcanjo, inclusief het hoofdgedeelte van de kerk, evenals het belfort en de sacristie, delen van de kloosterstructuren, de overgebleven fundamenten van de inheemse woningen, het plein, de moestuin, de storm loopt leeg, en de heilige voorwerpen, convergeren om uitdrukking te geven aan een uniek model van territoriale bezetting dat doordrongen is van de culturele interactie en uitwisseling tussen de inheemse bevolking en Europese missionarissen.
Overuren, deze structuren verloren hun oorspronkelijke religieuze, residentieel, leerzaam, en culturele functies. Vandaag, de verschillende missies bevatten fragmenten van muren die overeenkomen met de oorspronkelijke monumenten (kerken, woningen, werkplaatsen, boomgaarden). Hun archeologische overblijfselen worden als historische monumenten beschouwd en zijn belangrijk voor de ontwikkeling van de respectieve lokale gemeenschappen. In uitzonderlijke gevallen kan ze worden gebruikt voor religieuze of recreatieve evenementen. Geen van de componenten van de seriële transnationale eigendom wordt bedreigd, bewaard zijn gebleven door direct overheidsoptreden in zowel Argentinië als Brazilië.
authenticiteit
De componenten van het pand hebben de twee fundamentele kruisende composities behouden:ten eerste, het Europese klooster, gevormd door een hoofdkerk, residentie, en school; en ten tweede, een gedeelte dat de overige drie zijden van het centrale plein beslaat en dat voornamelijk is gebouwd voor de lokale inheemse bevolking. Het conserveringswerk in het geval van San Ignacio Miní heeft het algehele behoud van de bestaande stedelijke architecturale schaal mogelijk gemaakt. Er zijn ook conserveringswerkzaamheden uitgevoerd om de Argentijnse monumenten te behouden en verantwoord toerisme te vergemakkelijken.
In het Braziliaanse geval een volledige lezing en begrip van de ruimtelijke configuratie van São Miguel Arcanjo wordt gegeven in een reeks overgebleven documenten. De fysieke authenticiteit van de site is behouden door het behoud van de originele bouwmaterialen en technieken. De reeks interventies die zijn uitgevoerd sinds de tijd dat de reducción in bedrijf was, zijn allemaal naar behoren geregistreerd en in kaart gebracht. De ingrepen zijn gericht op het waarborgen van de structurele stabiliteit van het pand.
Beveiligings- en beheervereisten
De vijf componenten van de seriële transnationale eigendom zijn staatseigendom, en het beheer ervan wordt uitgevoerd door de twee landen - Brazilië en Argentinië - op de respectieve archeologische vindplaatsen op hun nationale grondgebied. In Brazilië, de ruïnes van São Miguel Arcanjo, in de gemeente São Miguel das Missões, werden ingeschreven door het National Historic and Artistic Heritage Institute (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - IPHAN) in 1938, nummer 0141-T-38. In 2009, het Nationaal Historisch Park van Missões ( Parque Histórico Nacional das Missões ) werd opgericht , gericht op geïntegreerd en aanvullend beheer van de missiegebieden in Brazilië, geconfronteerd met de uitdaging van het gebruik van cultureel erfgoed om de sociaaleconomische ontwikkeling van lokale gemeenschappen te ondersteunen.
IPHAN, de verantwoordelijke instelling om te voorzien in de technische structuren die nodig zijn voor het beheer en de instandhouding van het cultureel erfgoed, heeft door de jaren heen deelgenomen als articulator, het geven van richtlijnen om de stedenbouwkundige planning in de omgeving van het cultuurgoed te reguleren. De huidige institutionele acties hebben betrekking op het beheersplan voor het Nationaal Historisch Park van Missões, in voorbereiding, via het project "Verbetering van het culturele landschap en het nationale historische park van de jezuïetenmissies van de Guarani", die tot doel heeft te zorgen voor gedeeld beheer op de verschillende overheidsniveaus en om partnerschappen te structureren om een sociaaleconomisch duurzame ontwikkeling te bevorderen. Ook relevant zijn twee initiatieven:de ontwikkeling van het gemeentelijk stedenbouwkundig plan van São Miguel das Missões, waarin IPHAN heeft, door de jaren heen, presenteerde de richtlijnen voor het bewaren van de site van São Miguel; en, het voorgestelde culturele reisplan voor de jezuïeten-Guarani-missies, een internationaal project dat alle landen omvat waarheen de missies zich uitstrekten en dat een geïntegreerde interpretatie en erkenning van dit multi-nationaal erfgoed tot doel heeft, zoals weerspiegeld in de culturele dimensies en de onderlinge verbanden tussen afzonderlijke locaties.
In Argentinië, alle missiecomplexen binnen het pand zijn wettelijk beschermd op nationaal niveau:Santa Ana en Loreto werden in 1983 uitgeroepen tot National Historic Monuments via National Executive Order 2217; San Ignacio werd in 1943 uitgeroepen door middel van National Executive Order 16482; en Santa María werd in 1945 uitgeroepen door middel van National Executive Order 31453. De vier eigendommen werden ook uitgeroepen tot historisch cultureel erfgoed met de inwerkingtreding van provinciale wet 1280 van 1983. Ze worden beschermd en bewaard door de Nationale Commissie voor Musea, Monumenten en historische plaatsen, overeenkomstig wet 12665. De nationale architectendienst, een onderdeel van het ministerie van Openbare Werken en Diensten, is primair verantwoordelijk voor alle restauratie- en onderhoudsdiensten. De respectieve agentschappen zullen actieplannen moeten ontwikkelen om een goed beheer van de site te verzekeren.
De afdeling Technische Planning van het Subsecretariaat voor Strategisch Management in de provincie Misiones is verantwoordelijk voor de periodieke rapportage en planning voor de instandhouding van de Argentijnse missies, in overleg met de nationale autoriteiten. Het beheersplan van de missies moet in overeenstemming zijn met en consistent zijn met de nationale wetgeving met betrekking tot historische monumenten. Het moet toerisme ook beschouwen als onderdeel van een grote inspanning om een bredere interpretatie van het systeem van reducciones te geven en om culturele activiteiten binnen de gemeenschap te bevorderen. Van 2005 tot 2007 werden met de steun en medewerking van het Wereldmonumentenfonds workshops gehouden onder de verantwoordelijke managers van de historische locaties van de Jezuïeten-Guarani-missie, de respectieve nationale regeringen, en de provinciale overheid van Misiones.
Op middellange en lange termijn zullen maatregelen worden genomen om te zorgen voor een goede instandhouding van de onderdelen van het werelderfgoed.
