Een Hercules-aflevering
De scène is moeilijk te identificeren. Aan de linkerkant is een zittende figuur aangeduid als ERCVLES, dat is een type Hercules dat behoort tot de glyptics en munten van de 5e eeuw voor Christus. Mogelijk heeft de emailleur het gekopieerd van een Etruskische edelsteen. De figuur rechts, zich schrap zetten voor een gevecht, is mogelijk afgeleid van een andere Etruskische diepdruk die het begin van het gevecht tussen Hercules en Cycnos weergeeft, de zoon van Ares.
